查询词典 ran

He took me for his housemaid,' she said to herself as she ran.'How surprised he'll be when he finds out who I am!

"它把我当成它的女仆了，"她边跑边对自己说，它以后发现我是谁，会多么惊奇啊！

My Dog was a very pleasant and loving Companion to me, for no less than sixteen Years of my Time, and then dy'd, of meer old Age; as for my Cats, they multiply'd as I have observ'd to that Degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had; but at length, when the two old Ones I brought with me were gone, and after some time continually driving them from me, and letting them have no Provision with me, they all ran wild into the Woods, except two or three Favourites, which I kept tame; and whose Young when they had any, I always drown'd; and these were part of my Family: Besides these, I always kept two or three houshold Kids about me, who I taught to feed out of my Hand; and I had two more Parrots which talk'd pretty well, and would all call Robin Crusoe; but none like my first; nor indeed did I take the Pains with any of them that I had done with him.

至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。后来，我从船上带下来的两只老猫都死了，我又不断地驱逐那些小猫，不给它们吃东西，结果它们都跑到树林里去，变成了野猫。只有两三只我喜欢的小猫被我留在家里驯养起来。可是每当它们生出小猫时，我就把小猫投在水里淹死。这些都是我家庭的一部分成员。另外我身边还养了两三只小山羊，教会它们在我手里吃东西。此外，还养了两只鹦鹉，也会说话，也会叫"鲁宾逊"，可都比不上第一只说得那么好；当然，我在它们身上花的功夫也没有第一只那么多。

And Little Monkey ran to her and said, Howdy, Little Girl.

一只小猴子跑来对她说：小姑娘，你早！

The man, free as a hoyden , ran to a chestnut tree and scratched his back on its bark

那个男人，像个顽皮的姑娘一样任性，跑到一棵栗子树下，在树皮上蹭着后背。

The man , free as a hoyden , ran o a chestnut tree and scratched his back on its bark .

那个男人，像个顽皮的姑娘一样任性，跑到一棵栗子树下，在树皮上蹭着后背。

In the process of its development, it ran across a lot of problems related with HR management.

在公司的发展中遇到了很多人力资源管理上的问题。

The huckster ran to get his business papers, and the servant resolved to save her blue silk mantle, which she had managed to buy.

小商人则忙着去找他的股票，女佣人跑去找她的黑绸披风——因为她没有钱再买这样一件衣服。

Tom Hughes and I wanted to discuss this last night but we ran out of time.

昨晚Tom Hughes和我想讨论这个问题，但时间不够。

Jack and Hughie scrambled to their feet and ran, the doll forgotten.

杰克和胡伊拔腿就跑，忘了手中的娃娃。

My father ran from the house shouting, ' Hummy!

爸爸从房子里跑出来，喊道："蜂儿！"

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。