查询词典 ran

The ancient Chinese man was a brown, knotted, shriveled man who looked like a chunk of gingerroot and ran one of those tiny stores that sells grapefruits, wine, and toilet paper, and no one can ever figure out how they survive.

那位中国老汉肤色棕褐、指节粗大、皮肤皱缩，看上去就像是一截姜根。他经营着一家小小的店铺，卖些葡萄柚、酒、以及厕纸，没有人能揣度出他们是如何生活下来的。

The sweat ran down his face and his eyes were glassy from his fever.

汗水顺着他的脸颊流下来，而他的眼睛因为发烧而没有什么神采。

You heard that I was bullied, and did, it quickly ran out of the house you go into hiding, the man gave up boxing a pig.

你听说我被欺负了，那样了，就飞快地跑出你躲藏的小屋，上去就给那人一猪拳。

After a first half that lacked much in goalmouth action, the game came to life on 52 minutes when Floro Flores ran through the middle before producing a powerful drive that flew past Dida.

上半时平淡收场，而下半时52分钟Floro Flores破门。

One big gobbler snatched a tomato from me one day and ran away with it.

有一天，一只大火鸡竟把我手中的蕃茄给抢走了。

Three guards ran into the room with their big guns and stood in front of Gog.

三个拿着长枪的卫兵跑了进来，站在高格面前。

PHILLIP PADGETT: Her prompt mind ran through the golconda of possibilities-- was this trinket from the killer?

菲利普派杰特：她敏捷的头脑思索著无尽的可能─这是凶手的饰物吗？

Liu said after the game, in fact, already have a strength of 20, ran 13 seconds, this wish to the full 30 to 13 seconds of the tournament record for the impact, but poor weather conditions and two false start was disrupted rhythm, he was decided to guarantee some reservations on the basis of gold,"is very satisfied with ah, do not hurt, security and safety of all of the lines of."

赛后刘翔透露，其实自己已具备了跑进13秒20的实力，本想全力向13秒30的赛会纪录发起冲击，但因天气情况不佳及两次有人抢跑打乱了节奏，他决定在保证夺金的基础上有所保留，"其实很满意啊，不要受伤，安安全全的就行了。"

This was right next to a golf club where memberships ran $75,000 a year.

这是旁边的一个高尔夫球俱乐部的会员了75，000美元一年。

Goo-Goo and Ton-Ton ran.

格格和东东逃走了！

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。