查询词典 ramparts

These citadels host four easily accessible defensive cannons set on the ramparts, capable of unleashing hot fury onto oncoming attackers. Additional explosives sit safely stowed in the base of the keep along the back wall. At least, they're safe as long as they don't fall into enemy hands.

这些要塞城墙上拥有4个可以轻松获得的防御大炮，向来到的入侵者倾泄着灼热愤怒的炮弹，在要塞的后墙安全地放置着更多的军火，至少它们在没有落入敌人手里面时是安全的。

In short: even before examining the problem in detail, we should already get a glimmer of the truth: that the drumfire of propaganda that the Fed is manning the ramparts against the menace of inflation brought about by others is nothing less than a deceptive shell game.

总之，在我们更深入的讨论这个问题之前，我们应该说明一点真相：美联储一个接一个的宣传说通货膨胀是由其他人带来的，而它的作用就是预防通胀的威胁，这些说法都只是遮人耳目的烟幕弹而已。

At the same time it is a suburb of Helsinki, with 850 people living in the renovated ramparts and barracks.

与此同时，它也是赫尔辛基的一个郊区，有850人居住在修葺一新的堡垒和兵营里。

To the west stand the mock-medieval ramparts of Westminster, home to the "Mother of Parliaments" which has met here or hereabouts since the 1250s.

自13世纪50年代起，英国议会就一直在那儿及其附近召开会议。

During the Tanith's actions on the Fortress World of Jago, at Fortress Hinzerhaus, Gaunt is captured by Blood Pact forces during a heroic defense of the Fortress' ramparts, and is tortured by the enemy.

坦尼斯军团在要塞世界扎古，辛萨豪斯要塞的行动中，冈特在要塞的城墙防守战中被血契部队活捉，并且被敌人拷打。

He is desk-bound, and has never, idly roaming in the gloaming, stumbled suddenly on Belvedere Tower in the park, seen the ramparts rise sheer from the water of the pond, and the boys along the shore fishing for minnows, girls stretched out negligently on the shelves of the rocks; he has never come suddenly on anything at all in New York as a loiterer, because he had no time between trains.

这些人整日伏案工作，从来没有闲暇徜徉在暮色之中，意外地走到公园里的观景塔跟前，瞧见湖中突兀而起的防护堤，沿着湖边钓米诺鱼的男孩，大大咧咧地舒展着身子躺在石台上的女孩。他们从未在纽约游游逛逛偶然遇见什么，因为他们从下火车到再上火车，这中间是没有闲工夫的。

Complete with crenellations, ramparts and parapets, the stronghold of nescience reigns supreme.

开垛口、城墙、胸墙具备的无知的要塞极度盛行。

Immediately, and according to custom, the ramparts of Fort Saint-Jean were covered with spectators; it is always an event at Marseilles for a ship to come into port, especially when this ship, like the Pharaon, has been built, rigged, and laden at the old Phocée docks, and belongs to an owner of the city.

圣·琪安海岛的平台上即刻挤满了看热闹的人。在马赛，一艘大船的进港终究是一件大事，尤其是象法老号这样的大船，船主是本地人，船又是在佛喜造船厂里建造装配的，因而就特别引人注目。

In the spring, a huge gathering of fish called many-lined sweetlips congregate in the northern barrier reef at a place called the Cod Hole, a series of big coral heads protected from the outer edge by the ramparts of the barrier reef.

摄影师大卫？都必烈的采访笔记春季时分，一大群俗名多纹石鲈的鱼聚集在北方堡礁一处叫做"鳕鱼洞"的地方，那是个由堡礁外缘所屏障的连串珊瑚岬角。

You will be able to earn reputation toward a specific faction by becoming its "champion", for example by wearing a Cenarion Circle tabard while running Hellfire Ramparts you will earn reputation for both Honor Hold/Thrallmar and Cenarion Circle.

你能通过变成某个阵营的勇士来获取他的声望，举例来说，穿着塞纳里奥吃人会的徽章跑城墙。你就能够同时获取赛会和萨尔玛/荣耀堡的声望。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。