查询词典 raise the roof

go through the roof become very angry 怒气冲天: She went through the roof when I told her I'd crashed her car.

我告诉她我把她的汽车撞坏了，她气得大发雷霆。

And He measured the total gate width from the roof edge of one guardroom to the roof edge of the other, twenty-five cubits.

40：13 又量门洞，从这卫房顶的后檐到那卫房顶的后檐，宽二十五肘；卫房门口与门口相对。

The results indicate that the roof pitch and height-width ratio are the main factors influencing the hip roof pressures.

据此提出了屋面各分区风载体型系数的实用计算公式，并给出了计算实例，将计算结果与试验结果作了比较。

In this paper, the authors analyze the problems existed in modifying arch-roof tank into inner floating roof tank, point out that the perpendicularity and circularity of tank are the two most important parameters in the modification.

对拱顶罐的状况及拱顶罐改为内浮顶罐存在的问题进行了分析，指出储罐的垂直度和圆度是内浮顶改造的关键。

At age three, three-and-a-half, I was doing Al Jolson, and I did it up on the roof 'cause we lived in a 3tenement and I'd go up on the roof and the neighbors would be there, and I was always wondering what they were laughing at.

我三岁或三岁半时就开始模仿艾尔·乔森。我爬到屋顶上学他唱歌，因为我们住在廉价公寓里。每次我爬上屋顶，邻居们都会出现，而我总在想，邻居们在笑什么呢？

Without actually getting up into the roof itself you may not be able to see these small areas of damage yourself and clambering on the roof yourself Do It Yourself Repair on Kenmore Dryer is not everyone's idea of a fun Saturday afternoon.

无起床到屋顶本身其实你可能无法看到这些小地方伤害自己，飞身就自己做自己修屋顶kenmore烘干并不是每个人的想法开心周六下午举行。

Based on the Landaulet study, which was most recently shown at the 2008 Detroit Auto Show last month, the Landaulet is mechanically similar to the Maybach 62S sedan. A major difference is that the Landaulet removes the rear roof module in favor of an electrohydraulically folding roof so "pampered rear-seat passengers" can look at the stars — or be stars — while a chauffeur drives.

Landaulet的机械结构和迈巴赫62S轿车一样，二者主要的差别在于前者去掉了车顶的后半部分而以电子液压折叠顶篷来替代，此举旨在"过分照顾后排乘客"使他门可以在由专职司机驾车出行时能获得超级明星般的感受——或者是能被当作一个明星来看待。

"The mansard roof has two slope s on all four sides, a shallower upper part and a steeper lower part. See also hammer-beam roof."

复斜屋顶在四个面上都各有两个斜面，一个较浅的上部斜面和一个较陡的下部斜面。

"The mansard roof has two slopes on all four sides, a shal lower upper part and a steeper lower part. See also hammer-beam roof."

复斜屋顶在四个面上都各有两个斜面，一个较浅的上部斜面和一个较陡的下部斜面。

"The mansard roof has two slopes on all four sides, a shallower upper part and a steep er lower part. See also hammer-beam roof."

复斜屋顶在四个面上都各有两个斜面，一个较浅的上部斜面和一个较陡的下部斜面。

It ill behoves Anneto speak thus of her benefactor.

安不应该这样谈论她的恩人。她当了许多年的教师。

Playhouse Disney Preschool Time Online, which costs $49.95 per year, is billed as a learning-oriented site that helps develop prekindergarten skills, such as letter and number recognition. CNET/Reuters 1/18

每年收取49.95美元服务费的迪斯尼玩具小屋学前在线频道是一个以学习为导向的付费频道，目的在于帮助学龄前儿童培养认字识数的基本技能。