查询词典 rainer

Rainer Strack, a partner at Boston Consulting Group, says: Ninety per cent of the HR agenda at the moment is about reducing costs.

波士顿咨询集团的合伙人赖纳·施特拉克表示：现阶段，人力资源部门90%的日程都与削减成本有关。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

After a traumatic experience, environmental cues often become associated with the bad experience and re-exposure to the same environment can trigger fearful emotions or even panic attacks, according to Reinscheid.

研究报告的作者Rainer Reinscheid表示，有创伤性经历的人往往会把事情发生时周围的环境与难过的经历联系在一起，日后遇到的相似的环境很可能引起焦虑甚至恐慌。

"We are very pleased that the excellent performance of our products isconfirmed by impartial experts," said Rainer Witzgall, Executive VicePresident at Avira.

&我们非常高兴的出色表现，我们的产品是由公正的专家证实说，&赖Witzgall执行副总裁查杀。

Love is difficult Rainer Maria Rilke It is good to love, but love is difficult.

一个人去爱另一个人：那也许是我们面对的最艰巨的任务，最终的任务，最后的检验和证明。

And in solitude, where, as the German poet Rainer Maria Rilke once said,"there is nothing that does not see you."

孤独，就如德国诗人雷纳·玛丽亚·莱尔克所说：&没有你遇不到的事。&

Rainer Maria Rilke said:"Because beauty is nothing more than / the beginning of the horrors we happen to be able to endure / The reason why we admire it is because it is too quiet to destroy us."

里尔克在《杜依诺哀歌》中说：&因为美无非是/我们恰巧能忍受的恐怖之开端，/我们之所以惊羡它，则因为它宁静地不屑于摧毁我们。&

In his after poems, Wu went beyond his anterior bewilderment by learning and accepting Rainer Maria Rilke's poetry.

论文最后部分，以朱英诞和南星为例分析了&废名圈&诗人或者说后期京派诗群的诗歌观念与创作实践，以及表现为&原野的呼声&的写实派诗风。

The third chapter relates the Nine Leaves School with Rainer Maria Rilke (1875~1926), whose metaphase poetics pursuit with the core of "poetry is experience".

第三章探讨了九叶诗派与里尔克的关系。

Again and again in his figures Rodin returned to this bending inward, to this intense listening to one's own depth..... Never was human body assembled to such an extent about its inner self, so bent by its own soul.'--- Rainer Maria Rilke

到现在也只是时好时坏，我自从2006年开始写这个space，已经有至少两次出现比较大的问题了，MS的技术水平怎么就不行了呢，唉，立此存照吧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。