查询词典 rain-swept

SAN BLAS, Mexico - Three Mexican fishermen havebeenrescued after drifting for about nine months across thousandsofmiles of the Pacific Ocean in a small boat, an ordeal theysurvivedby eating raw birds and fish and drinking rain water.

近日，3名墨西哥渔民乘坐一艘小船在太平洋上历经9个月、数千英里的漂泊后终于被营救上岸。这些渔民靠生吃鸟、鱼和喝雨水幸存下来。

Cherished in my heart are your urgings like the spring breeze,the drizzling rain,a bunch of bells ringing in my heart for ever.

在我心中藏着您春风细雨般的叮咛，像串串风铃，永远奋不顾身响在我心里！

Currently, under the urgings of Greenpeace, the world's leading fast-food chain restaurant, McDonald's, has agreed not to purchase chicken feed from the soybean plantations in the Brazilian and Amazon areas, as to protect the world's largest tropical rain-forests.

目前，在绿色和平的推动下，全球著名快餐连锁店麦当劳已经同意拒绝购买来自于巴西亚马逊地区大豆种植园的鸡饲料，以支持保护这一全球最大的热带雨林。

The mercury pollution is mainly caused by upstreams small manual mining spots' optional dumping of gangue and entering river together with rain water.

汞污染的来源是上游个体手工式小采矿点随意倾倒尾矿渣，随降雨径流进入河流所致。

The goods have been so discolored and heavily saturated by rain that they are unsaleable.

货物被雨水严重浸湿和污染，无法销售。

My first impression of London is of rain and fog and people with umbrellas.

伦敦给我的第一印象就是雨、雾和。。。

My first impression of London is of rain and fog and people with umbrellas.

伦敦给我的第一印象就是雨、雾和带着伞的人们。

I'm off out today to sell umbrellas. I need rain!

今天我整天都在外面卖伞，我希望下雨啊！

In both typhoons and hurricanes, the forces of wind and rain combine to cause damage and death.

台风与飓风都结合了风和雨的威力，造成损失及民众死亡。

In both typhoons and hurricanes, the forces of wind and rain combine to cause damage and death.

台风与飓风，即风力与暴雨两者相结合，引发的危险和死亡威胁。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。