查询词典 rain-sodden

The rain drumming on the corrugated iron roof kept me awake last night.

雨点敲击着房顶的波纹铁使我昨夜未眠。

They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron, and the rain began to fall in torrents.

他们随着人群拥进了一个波状铁皮盖的大棚子；雨象天河决口似地倾泻下来。

The packaging machine is attached to vats for mixing the jelly by pipes held together with masking tape; the corrugated iron roof is covered with strips of plastic to keep the rain out.

包装机与搅拌果冻的大缸连在一起，而搅拌工具则是用胶带绑在一起的管子；瓦楞铁皮房顶上覆盖着防雨的长塑料条。

No such luck for these cars, stranded on a flooded street in the Corsican city of Ajaccio after a record-breaking 15cm of rain fell on the city.

不走运的车，在阿雅克肖的科西嘉市，滞留在一个充满洪水的街道上，当破纪录的15厘米降雨落在该市后。

The Owada family,on whom the cortege has come to call,live in a bunker-like rain-stained ferro-concrete mansion in what is normally a quite little backstreet in the well-heeled suburb of Meguro,lined with maple trees and hedges of azaleas.

当宫内厅去小和田家迎接雅子的时候，他们住在一幢看上去像碉堡雨迹斑斑的公寓里。跟目黑高楼耸立的市区相比，难免有点寒酸。周围则是枫叶树与杜鹃话。

With the falling rain, the pond surface, a peaceful "silver-dish" in the past, gets active in no time as if it was holding a grand costume ball.

雨落，湖面这一昔日平静的"银盘"霎时变得活泼起来，仿佛举办了盛大的化妆舞会。

Cotton candy by countless times together in the sun, wind, and that, in the endless rain.

棉花糖藉由无数次的演出，一起在烈日下、狂风中、还有那没完没了的雨天里。

Against aquiferous rock cotton grass has, the row moisture-proof warm, the hatred water special function, is suitable specially in the rain, under the moist environment uses, hygroscopicity below 5%, hatred water rate above 98%.

防水岩棉管具有防潮、排温、憎水的特殊功能，特别适宜在多雨，潮湿环境下使用，吸湿率5%以下，憎水率98%以上。

Secondly, the upper part of the cover plate not only played the role of shade rain, but also to facilitate the needs of emergency patients in case of unattended drips.

其次，上部的遮板不仅起到了遮阳挡雨的作用，而且还可以方便需要急救的病人在无人看管的情况下打点滴。

On the fire of covetousness he will cause the cloud of his mercy to rise, so that the rain of the law may extinguish it.

火灾的贪婪，他将导致云怜悯他的上升，从而使雨中的法可消灭它。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。