查询词典 rain water

In the other hand, the main cause of the craze and deformation of the house of middle-ahead of the landslide is the bank astaticism for the Qu River's water-level rising and dropping at the time of flood season and the local slippage for the rain.

而滑坡体中前部房屋开裂和坡体的变形破坏则主要是由于汛期渠江水位的大幅度升降导致库岸边坡失稳以及降雨诱发坡体局部滑动。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total los...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total loss act...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

It was shown that water holding agent would be hopeful to become one of important technique components in rain fed production , but further systematic researches would be needed for getting fine applying effect because its function is restricted by many factors.

表明保水剂可望成为旱作生产技术体系中的重要组成部分，但由于其功能的发挥受多种因素的制约，其应用成效的取得，还需要进行深入系统的研究。

Armed with this information and further analyses, Rumble, lead author Bekker, and colleagues propose the following scenario today in Science . Early in Earth's history, volcanic eruptions spewed massive amounts of sulfur dioxide into the atmosphere, where UV sunlight broke down the gas and created the odd sulfur isotope ratios. The sulfur descended with the rain and accumulated into sedimentary beds on the sea floor. Once there, superheated water from geothermal vents at various locations on the sea floor cooked the sulfur into sulfide. Finally, nickel-bearing magma welled up from Earth's mantle, combining with the sulfide to form nickel sulfide and encasing the compound inside volcanic rock called komatiite.

凭借这份资料和进一步的分析，朗布尔、研究论文的第一作者贝克及同事们今天在《科学》杂志上提出了如下的推测：在地球早期的历史上，火山爆发将大量的二氧化硫气体喷射到空中，太阳的紫外线将其分解，产生了奇特的硫同位素比值，这种硫随雨降下，积存于海底沉积层中；一旦到达海底，海底各处的地热出口所产生的温度过高的水把硫加热成硫化物；最终含有镍的岩浆从地幔中涌出，跟硫化物结合形成硫化镍，并将硫化镍包裹在一种叫做"科马提岩"的火山岩中。

A set of the laboratory experiments were also performed to simulate the physical and chemical changes in the rain fall process and to study the factors affecting the pH value of cloud water.

以往的研究表明，大气中酸性物质的增加、碱性物质的减少或促使这种变化发生的条件的出现均为导致雨水酸化的决定因素。

The counter measures of solving these problems were suggested as follows: firstly, using water resources and fertilizer reasonably and choosing salt tolerance crops to control saltinization; secondly, choosing acid tolerance feed and using the chemical method to control acid rain; finally, soil erosion could be controlled by bioremediation.

对于三种生态环境问题，提出的控制对策如下：盐渍化的治理对策为合理用水、施肥，种植合适的耐盐作物；酸沉降治理对策为种植抗酸作物和采用化学调控方法降低降对作物的损害；水土流失使用生态恢复工程和生态重建工程进行治理。

To keep out water from rain andrunoff, closed facilities must have surface liners of the same type as that used on the bottom and sides.

把水保留在雨和径流水之外，闭合的设施必须有同样的表面划线被使用在底部和边上。

And the hurricanes are something that happen when we evaporate the water vapour from the sea surface, lift it up high and convert it into rain when it hits the cooler upper atmosphere.

水蒸汽从海水表面蒸发，遇到冷空气时，会形成雨，这时可能会产生飓风。

The rain continued sporadically, so that by Wednesday the creek had swollen to the trunk of the crab apple and they were running through ankle-deep water to make their flight into Terabithia.

雨依旧星星点点地下着，以至于到了星期三，溪水已经涨到了山楂树的树干。他们奔跑着，穿过与脚踝齐平的流水，飞驶向特瑞比西亚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。