查询词典 rain out

We need a house to keep out wind and rain. Can you help me?""

我们需要一个房子来遮风挡雨，你能帮我吗？

Now it was Nassif's turn to kick off. A Sylvan Scrying got him a Cloudpost, but he held back on it to play a third-turn Oblivion Stone. Kuroda wanted to wait on his Molten Rain, but shook his head, deciding that he couldn't give Nassif the time. He took out a forest.

现在轮到Nassif先手，一张森林占卜给了他一张云迹哨站，但他将云迹哨站留在手上施放了3回合遗忘石， Kuroda想用熔铁雨等他的云迹哨站，但他摇了一下头，决定不能给Nassif那些时间，他炸掉了一个树林。

But for those caught out on a journey on the king's highway, where the wind made the trees sway and crack, and the rain churned the ruts into tiny, treacherous swamps, there was no choice but to seek shelter.

不过在国王大道上旅行的人们可不一样，路边的树林被强风吹得摇晃作响，豪雨将道上的坑洞填成一窟窟危险的烂泥沼泽，没有别的选择，人们只有就近寻找避风港一途。

But when night came I could not bear the lonesomeness, and went to the new shelter which he has built, to ask him what I had done that was wrong and how I could mend it and get back his kindness again; but he put me out in the rain, and it was my first sorrow.

一到夜晚，我便无法忍受那种孤独，于是来到他才盖起来的新的隐身处。我问他我做错了什么，我怎样才能弥补，怎样才能使我们重寻于好。可他把我赶了出去，尽管天在下雨。我难受极了，平生第一次。

Minton points out that an increasing percentage of California's precipitation over recent decades is falling as rain rather than snow.

明顿指出，最近数十年来，加利福尼亚的降雨量不断增加而降雪却在减少。

All along the way, there are continuous ups and downs though the slopes are mild. The muddiness left by the rain added to the difficulties of the trip. How we got in, how we got out!

所谓的平缓，也不过是比前一天上山的路好走而已，上上下下的缓坡仍然不断，加上前日下雨所留下的泥泞，整段过程还是不太好走。

I had no sooner gone out than it began to rain.

我刚走到外面就开始下雨了。

The son says: Blow northeaster today, individual shoulder back is then drenched, it is dry however in front, because this knows he is from northeastern come; Writing on his umbrella ' piece ' word, know he is surnamed so piece; Today fierce wind heavy rain, I think is not for wife, he does not agree to go out for parents.

儿子说：今天刮东北风，那个人肩背都湿透了，前边却是干的，因此知道他是从东北方来的；他的雨伞上写着'张'字，所以知道他姓张；今天狂风大雨，我想不是为了老婆，他是不肯为父母出门的。

Let her know that while you don't want to rain on her parade, her nuptials have left you a little wigged out and wondering if you'll achieve the same bliss she's found.

让她知道，她的婚礼让你想知道你是否会得到她的幸福。她会感激你的诚实，而不会感到她必须为她已婚的事实做出弥补。

S 揘ew Year? s Sacrifice?, this novel embodies 搇ife is all painful? because Sister Xianglin suffers a lot in her life; Juan Sheng in 揗ourn the Dead? leads a life devoid of meaning both before and after the death of Zi Jun, and he can? t escape from his emptiness; Lun Xun conveys his strong emotions and cries out against injustice in his novel 揗edicine? by way of making the ghost? s presence felt;揕oners? reflects inner loneness and pain, and manifests the creed of Buddhaism: Life is death, death is life;揥eeds? and 揅all to the Arms? sighs with feeling for life? s emptiness however, it also stronglyresists life? s emptiness. XuDishandwellson life? s emptiness in his book 揘atural Moutain and Rain?

鲁迅的《祝福》中满篇弥漫着佛教的袅袅轻烟，祥林嫂的遭遇使她受尽了人生的苦难，体现了佛教所宣扬的"人生皆苦"；在《伤逝》中，涓生在子君活着和死后都始终感到人生的空虚，无法摆脱；小说《药》结尾处借用佛教显灵的艺术手法抒发作者的情感，为革命者鸣不平；《孤独者》更是体现了内心的孤独和痛苦，表现了佛教生即死、死即生的轮回观点；《野草》、《呐喊》既感叹人生的虚无，又强烈地反抗虚无。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。