查询词典 railway man

Years ago, I had an interview with a man, who had taken the Railway Department to court. He bought a mineral water at the price of ￥15, then asked the conductor to make an invoice. Sneeringly, the conductor replied:"no invoice was made on a train since the ancient times."

5年前，我采访了一个人，这个人在火车上买了一瓶1.5元的水，然后他问列车员要发票，列车员乐了，说我们火车上自古就没有发票。

A man ran into a railway carriage, shouting vexedly, a lady fainted in the next carriage. Who has some whisky?

& 一位男子跑进车厢，着急地嚷嚷：&隔壁车厢里有一位太太晕过去了，谁带了威士忌？

The nightly attacks by two man-eating lions terrified railway workers and brought construction to a halt in one of east Africa's most notorious onslaughts more than a hundred years ago.

一百多年前的某个夜晚，在东非，两只吃人的狮子袭击人类，让铁路工人闻风丧胆，以致建设一度陷入停工状态。

It turned out that the young man was to step his foot on the underground railway track to commit suicide when the train was approaching.

果然，当这个青年看到列车进站时便把脚伸向轨道，想自寻短见。

The average man who uses a telephone could not explain how a telephone works. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

罗伯特。林德，一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

Anna:"There was a man at a railway station, and he had a fishing line."

安娜：&火车站有一位男士，他手里拿着一根钓竿。&

He decided to make one last attempt to find out how things really are, and turned to the only other customer in the buffet-a solitary man in railway uniform.

他决定做最后一次尝试来弄清楚事情究竟是怎么样的，于是转向了餐厅里的唯一的顾客-一个穿着铁路制服的孤单男士。

On Youtube.com, a frightening video of a young man lying on railway was released.

视频网站Youtube播出一段英国少年卧轨的惊险视频。

Chen : It should be said that the status of railway in Shanghai, a man was gathering places, or that it concentrated near the Hongkou many intellectuals, from the big regional concepts, I think Shanghai will be the birthplace of many cultural events.

陈：应该说杨浦在上海市的地位，曾经是一个文化人聚集的地方，或者说它附近的虹口集中了很多的文化人，从这个大的区域观念来说，我觉得上海就应该是许多文化事件的发源地。

To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.

我仍然记得那些&恩人&们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。