查询词典 raids

Four years later, the case gathered steam and, after a series of raids, Intel was formally charged in July 2007. It had allegedly abused its dominant market position and offered illegal rebates to computer manufacturers, which had shut AMD out of the market.

4年后，案件开始升级，经过一系列的突击检查，英特尔在2007年7月正式受到指控，称其滥用市场主导地位，向计算机制造商提供非法回扣，从而将AMD公司关在市场之外。

There were many aborted raids, and screwed-up ones.

有许多空袭任务半途夭折，或进行得乱七八糟。1945年3月2日下午，第9航空队第323联队的伙计们出发去轰炸辛齐格铁路大桥。

Now, as it so happens these officers were dressed like Storm troopers but it's because they also do drug raids and respond to bar brawl punkouts, etc according to the team leader.

现在，因为它使发生的这些人员，身着一样，部队，但它的，因为他们也做毒品搜查，并回应酒吧争吵punkouts等根据该组长。

One man was shot in the Sydney raids and the police bomb squad was examining a backpack at the scene.

这张电视照片显示，11月8日，在澳大利亚的悉尼，警察将一名犯罪嫌疑人带进监狱。

Two thousand are buried in Belgium and northern France, killed in bombardments and air raids or by disease.

因轰炸、空袭或疾病死亡的两千中国劳工埋在了比利时和法国北部。

Two thousand are buried in Belgium and northern France, killed in bombardments and air raids or by disease.

炮轰，空袭，疾病像噩梦般夺走了很多人的生命，两千人长眠在比利时以及法国北部的焦土之下。

With beta tests there seems to be no problem with them disappearing from raids because of their HP or surv.

在BETA中测试者们并不会因为HP或其他原因导致在RAID中消失。

Hundreds of thousands of immigrant workers and their supporters took part in marches and protests in Los Angeles, New York, Phoenix, Chicago, Denver, Detroit and other major cities across the United States on May 1 to protest the growing number of raids and deportations and to press for basic democratic rights.

数以十万计的移民工人和他们的支持者参加了游行和抗议，在洛杉矶，纽约，凤凰城，芝加哥，丹佛，底特律和其他主要城市美国各地5月1日，以抗议日益增多的袭击和驱逐和以新闻为基本的民主权利。

Hundreds of thousands of immigrant workers and their supporters took part in marches and protests in Los Angeles, New York, Phoenix, Chicago, Denver, Detroit and other major cities across the United States on May 1 to protest the growing number of raids and deportations and to press for basic democratic rights.

数以十万计的移民工人和他们的支持者参加了游行和抗议活动，在洛杉矶，纽约，凤凰城，芝加哥，丹佛，底特律和其他主要城市的美国全国于今年五月一日，以抗议日益增多的袭击和驱逐出境以新闻为基本民主权利。

The Dutchmen escape however and form a pirate gang which concentrates its raids on the Spanish.

幸运的是他逃走了，组织了一群海盗，在加勒比海上打劫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。