查询词典 raids

The decree authorises police raids without warrant, the use of anonymous witnesses and secret evidence.

新法令授权警察在无搜查令、匿名证人和秘密凭证的情况下可以展开突然搜查行动。

Although raids began in this way, with official backing, the buccaneers gradually became more and more out of control, eventually attacking any ship they thought carried valuable cargo, whether it belonged to an enemy country or not.

虽然空袭开始以这种方式，官方支持，海盗逐渐变得越来越失去控制，最终攻击任何船舶进行他们认为有价值的货物，是否属于敌国或没有。

Casters will finally get a Legendary item in one of the first raids of the expansion.

法系职业将最终在本资料片的第一批raid中的某一个里获得一个神器级别物品

And when M'uru was released people started bailing big time. Raids with 8-10 casuals or people who quit playing ages ago aren't going to win you a world-first kill.

尤其是M'uru卡了我们很长时间，和8～10个休闲的或者很长时间没有玩的队友一起争取世界首杀没有任何希望。

The government claims that five separate raids, including air attacks on December 17th against an alleged training camp in Abyan province and others on December 22nd and 24th that targeted jihadist conclaves in Shabwa province, have killed at least 60 fighters.

也门政府称，五个单独的突袭，包括：12月17日在阿比安省对据称是训练部队展开的空袭，22日和24日对舍卜沃省的圣战组织秘密集会的打击，一共击毙了60名武装分子。

Drek Thar has never lost any of his comrades on these raids making him the most respected leader of his time.

Drek Thar 在他的时代因为从来没有在这些突袭行动中丢下过任何一个伙伴而倍受尊敬。

Understandably, it is going to be more useful in 5-player dungeons than in larger raids.

可以说，土元素在5人副本中发挥的作用要比团队副本中要大。

Still, the splashy gunfights, murders, gun-factory raids and smuggling busts that get reported contrast with China's zero-tolerance stance on guns, and point to changes in criminals' behavior.

但是，有关激烈枪战、凶杀、突袭枪支制造厂以及查禁走私案的报导和中国对私人持有枪支决不姑息的立场形成反差，这也显示出罪犯们作案方式的改变。

Officials in Yemen say security forces backed by the air force have killed at least 34 al-Qaeda militants and arrested 17 in raids on training bases in hideouts in the north and south of the country.

也门官员表示，在对该国南部和北部好战分子隐匿处的训练基地进行的袭击中，由空军支持的安全力量击毙了至少34名基地组织好战分子，并逮捕了17人。

The boys were victims of US air strikes late 25 September 2004 on suspected hideouts of a militant group in Fallujah. At least 15 people were killed and 33 were wounded in the raids.

简介： 2004年9月26日，在伊拉克费卢杰，两名在驻伊美军新一轮空袭中受伤的儿童躺在救护车里预备送往其他医院。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。