查询词典 rage-filled

That leaves conflicts that rage in weak and failing states (as in parts of Pakistan and Afghanistan), or in ungoverned space, where rival non-state actors, terrorist groups, militants and warlords do battle.

这种变化导致猛烈的冲突是在一些虚弱和失败的国家里进行，比如在巴基斯坦和阿富汗的部分地区，或在不受控制的地方，比如在索马里的部分地区，在那里交战的是敌对的非国家参与者、恐怖组织、民兵和军阀。

Whether it is irritability or unmitigated rage, anger is an emotion everyone knows about.

是否暴躁或不见愤怒，愤怒是一种情感大家都知道。

Ken had taken out some of his rage on a strangely unresisting Katse before X had intervened, then mockingly left them all to their doom.

肯恩已经取出一些他的愤怒在一之上奇妙地不抵抗 Katse X 已经干涉之前，然后愚弄地对他们的命运留下他们所有。

One UNRRA doctor, with tears of rage, turned on the official and dedared:"You are rich and important, but I pray to God that you yourself get cholera."

联合国善后救济总署的一位医生气得流出了眼泪，跟他顶了起来，他冲着这个官员说："你阔，你重要！我要祈求上帝让你自己也得霍乱。"

The unsubstantiated rumor led to rioting and death in Afghanistan and general turmoil and rage across the Islamic world.

这个无确凿证据的谣言导致了阿富汗的暴乱和死亡，以及遍及伊斯兰世界的混乱和愤怒。

On hearing the news of the battle of Borodino and of the abandonment of Moscow, Rostov felt, not despair, rage, revenge, nor any such feeling, but a sudden weariness and vexation with everything at Voronezh, and a sense of awkwardness and uneasy conscience. All the conversations he listened to seemed to him insincere; he did not know what to think of it all, and felt that only in the regiment would all become clear to him again.

在得到波罗底诺战役和放弃莫斯科的消息后，罗斯托夫不是感到绝望与敌意或有复仇情绪，而是怀有类似在沃罗涅日突然令人寂寞惆怅的感觉，不知怎么一切都使他觉得羞愧和不安，他听到的所有的谈话在他看来都是不诚恳的，装腔作势的，他不知道如何判断这一切，因而觉得，只有回到团里去，一切才会弄明白。

As the Warlord's rage died down, he began to regain control of his body.

正当族长的怒火慢慢熄灭，他逐渐能控制到自己的身体。

In a rush all the rage I should have felt for my attackers was directed against these contented people standing in front of their warm, cozy homes talking about all the funs they were going to buy.

当时，我一气之下，把本该对袭击怀有的满腔怒火，全都发泄到这些心满意足、站在自己温暖舒适的安乐窝前谈论着准备买什么样的****的人身上了。

In a rush all the rage I should have felt for my attackers was directed against these contented people standing in front of their warm, cozy homes talking about all the guns they were going to buy.

当时我一气之下，把本该对袭击者怀有的满腔怒火全都发泄到这些心满足，站在自己温暖舒适的安乐窝前谈论着准备买什么样的枪支的人身上了。

In a rush all the rage I should have felt for my attackers was directed against these contented people standing in front of their warm,cozy homes talking about all the guns they were going to buy.

我当时一下被怒气冲昏了头，把本该针对袭击我的歹徒的怒火，全都发泄到这些自以为是，站在自己温暖、合适的家门前，讨论着自己将要买什么样枪支的人们身上了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。