查询词典 rage-filled

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneurs guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneur's guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

A while back I saw a CADX2 replay where he got the Goblin Alchemist with Chemical Rage and Acid Bomb, Unholy Frenzy and an Orb of Corruption.

一段时间以前，我看见CADX2选择了升级化学狂暴和酸性炸弹的地精炼金术士，不洁狂暴和腐蚀之球。

We are too chickenshit to prevent Earth from abreacting the rage if he wants. We are not able to rise the dead again.

生活又是精彩的，正如《甜蜜蜜》，尽管那么多的坎坷，都没有能够阻挡相爱的人在一起，因为他们把坎坷看作是爱情路上的插曲。

And our monthly US box office chart will keep you up to date on what's all the rage at the cineplex.

每月全美电影票房排行必将成为你影片鉴赏的最佳指南。

In this series, the zoo becomes a micro-cosmos with its own and arbitrary cycle of life and death; it is a scenario of rage and compassion, impunity and sacrifice; it is a space of isolation and claustrophobia.

除了对社会政治环境的隐喻，这个系列中的图像同样记录了居住在这里的动物真实而迫切的悲剧。

My hands were clenched in fists of rage.

我的双手握着愤怒的拳头

When a greatly successful, very loved and respected university football coach collapses outside his house, bloody and beaten, the gruesome interior of his home tells a story of rage unleashed.

一名伟大成功、非常受人爱戴和尊敬的大学橄榄球教练，满身血迹和殴打痕迹倒下陈尸于屋外，屋内可怕的残留血迹表明了这是个充满发泄怒火的故事。

But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment.

按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。

This phenomenon, the concubinage, appeared first in the Wei and Jin dynasties, became the rage in

这种现象产生于魏晋，盛行于隋唐，两宋以后变成公开合法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。