查询词典 raft

An arctic wolf leaps from ice raft to ice raft in the wilds of northern Canada.

在加拿大北部的荒芜地带，一匹北极狼从一块浮冰越到另一浮冰上。

An arctic wolf leaps from ice raft to ice raft in the wilds of northern Canada.

加拿大北部的旷野里，一只北极狼从一块浮冰跃向另一块浮冰。

An arctic wolf leaps from ice raft to ice raft in the wilds of northern Canada.

一只北极狼跳跃从浮冰排到浮冰排在加拿大北部的自然环境下。

Flexible passive isolators are located between the rigid body and the raft, and between the raft and the flexible base.

在此基础上，分别推导了带有粘弹性材料的筏架结构和艇体与声学介质耦合的动力学运动方程式。

Corroded heavily and broken.Container of port side life raft cracked.Stowage inflatable life raft not stowed.

0628Stowage of liferafts 救生筏自动释放装置绑扎金属绳严重锈蚀、救生筏装载容器开裂等。

GM1 gangliosidoses, the specific component in lipid raft, was used as the hallmark of lipid raft. The distribution and expression of GM1 were probed by horse radish peroxidase coupled to cholera β-subunit, and revealed by chemiluminiscent HRP substrates.

再以脂筏的特有化学成分神经节苷脂GM1作为脂筏的标志分子，利用霍乱毒素β亚基能与GM1特异性结合的特性，以辣根过氧化物酶标记的霍乱毒素β亚基用点印迹法化学发光检测神经节背脂的分布，从而对脂能进行定性鉴定。

In order to investigate the relationship between lipid raft and the formation of membrane pore by Bt β-endotoxins, the preparation and identification of lipid raft from the larval midgut of Helicoverpa armigera was performed.

为研究脂筏与Bt毒素在细胞膜上形成寡聚体膜孔的关系，本文对棉铃虫Helicoverpa armigera幼虫中肠脂筏的制备与鉴定方法进行了研究。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

大风整整刮了一夜。第二天早晨，我向外一望，那只船已无影无踪！这使我感到有点意外，但回头一想，我又觉得坦然了。我没有浪费时间，也没有偷懒，把船上一切有用的东西都搬了下来，即使再多留一点时间，船上也已没有多少有用的东西好拿了。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

可是，再一想，我还是把钱拿走了。我一边把钱用一块帆布包好，一边考虑再做一只木排，正当我在做木排时，发现天空乌云密布，风也刮得紧起来。不到一刻钟，变成一股狂风从岸上刮来。我马上意识到，风从岸上刮来，做木排就毫无用处了，还不如乘潮水还未上涨，赶快离开，要不可能根本回不到岸上去了。于是我立刻跳下水，游过船和沙滩之间那片狭长的水湾。这一次，由于带的东西太重，再加上风势越刮越强劲，我游得很吃力。当潮水上涨不久后，海面上已刮起了风暴了。

Fill the air the sunlight of jade-green breathing in close bialy the gold of noon under, river water is pure to see bottom, swimming the fish can count, a few ancient color thou the bamboo raft of the joss-stick swims surface, the visitor sits on the bamboo raft, contacts in river cross-straits of.

在临近中午的金黄中弥漫着翠绿气息的阳光下，河水清澈见底，游鱼可数，几只古色古香的竹筏游弋水面，游人坐在竹筏上，往来于河两岸之间。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。