查询词典 raft

When the first streak of day began to show we tied up to a towhead in a big bend on the Illinois side, and hacked off cottonwood branches with the hatchet, and covered up the raft with them so she looked like there had been a cave-in in the bank there.

天蒙蒙亮了，我们就在靠伊利诺斯州这边一个大湾的旁边，找了个沙洲靠了岸，用斧子砍了一些杨树枝，把木筏子遮了起来。这样，这里看上去仿佛河岸在这里坍了一块似的。

The structure system design is a triple tube in series with 8 mega columns each to support loads up to 40,000 metric tons; Considering the soil conditions, construction techniques available at the time, safety of vicinity buildings and method of construction, a grid pattern of slurry walls underneath the floating raft foundation system was used.

该大楼采用均匀对称三管式结构，基础则基於地层特性、施工技术、邻房状况与施工工法之考量而采用框格式地下连续壁墙，监测结果显示大楼平均沉陷相当均匀在中央区约5-6公分，四周约3-5公分，地下水压於营造至约35楼停止降水后，随楼层之增高逐渐回升，於完成时回升至原地下水压状态。

Then she lay flat on the raft, while I trod water.

在扶她的时候，我轻轻地碰着了她的乳房。

I am very light, while my box is super heavy, so the bamboo raft is always turnup on one side.

我被吸引，想要加入，走近，参与到这美妙的带有伤感的现代山水画中。

We couldn't permit any unfriendliness or uncomfortableness on the raft.

我们得随遇而安。把你的手伸过来，让我们成为朋友吧。

Second, aminolysis of polystyrene and poly prepared by reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization was investigated. The product of the former contains predominantly double molecular weight species by the formation of disulfide bond, whereas the latter formed coupled species which consequently cleaved to unimolecular weight species.

由RAFT聚合的机理可知，聚合最终得到的聚合物的结构包含双硫酯基团，它是聚合物链保持活性特征的重要体现，同时它为聚合物的端基官能化提供了一个重要的途径，其中氨解反应是一个被人们广泛采用的方法，它在很温和的条件下将端基去掉，同时还能将双硫酯端基变成硫醇端基。

We stayed in the wigwam and let the raft take care of itself.

我们躲在窝棚里，听任木排往前漂去。

I'm living in a windmill, all need's a raft.

我要住风车房。只需要一个筏子。

Great Red Cloak valley and the Floating Dragon gorge are just two of the scenic attractions of Wuyi Mountain but there are at least a dozen more in the 1,000-square kilometre World Heritage site (China's largest), many of them best seen from a seat on one of the languid raft trips that the Chinese describe in English, rather winningly, as "drifting".

大红袍峡谷和龙川大峡谷只是武夷山的两大风景区，而在这片占地1000平方公里的世界遗址内，至少还有数十个景区，如果坐在一条缓缓行驶的竹筏上，你可以从最好的角度欣赏这些风景——中国人使用"漂流"这个相当迷人的词来形容这种体验。

Once, there was a leaf of bamboo raft ferrying between today and yestreen, but it now vanished with only a broken rope and pole left.

一叶竹筏往来于今朝与昨夜之间，而今却已索断杆折，不知去向。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。