查询词典 raffia palm

Sydney,a gift from God,is given by God with another gift,a palm-fringed beach,where waves can be seen budging slowly in the breeze and swallowing ripples ahead.

翻译掉了棕榈树：补上！悉尼是上帝的恩赐，并一同随赠了它一处棕榈树旖旎的海滩。海风推着波浪慢慢卷起，移动，掩埋了前面风吹开的涟漪。

India has always had an abundance of exotic experiences for travelers: marble Mogul tombs, grand palaces, palm-fringed beaches and Himalayan treks.

去印度旅游的游客常常被带去欣赏壮观的陵墓、精美的宫殿和迷人的海滩，或是加入惊险刺激的攀登喜马拉雅山之旅。

The divers — three from Britain and one each from France and Sweden — came face-to-face with the giant, carnivorous lizard on Rinca's palm-fringed beach, and fought it off by pelting it with rocks and pieces of wood, Pariman, a port official said Sunday.

周日，海港官员Pariman说，在棕榈茂盛的Rinca岛海滩潜水者们--其中三位分别自英国、法国和瑞典--与一只巨大的食肉蜥蜴进行一次面对面的遭遇。人们向它投掷石块、木块后将它赶走。

It might be a challenge to persuade the Maldivians to swap their palm-fringed paradise for Llandudno pier on a wet Sunday afternoon; still, a bit of adroit marketing, focusing on the height of the hills, Catherine Zeta-Jones and Anthony Hopkins might do the trick.

要马尔代夫居民拿自己巴掌大的人间天堂交换威尔士的利昂杜德诺码头，还定在湿润的星期日下午，这恐怕是个挑战；利用山的高度耍点市场手段，凯瑟琳·泽塔琼斯和安托尼·霍普金斯可能会上当（可惜两人都已经不住那儿了）。

You can sail, swim, snorkel, dive or just relax in the Whitsundays - 74 pristine, palm-fringed islands tucked inside the Great Barrier Reef and Coral Sea.

圣灵群岛的74座棕榈树环绕的纯朴小岛隐藏在大堡礁和珊瑚海深处，您可以在此航行、游泳、浮潜、潜水，或者仅仅就是放松身心。

It might be a challenge to persuade the Maldivians to swap their palm-fringed paradise for Llandudno pier on a wet Sunday afternoon; still, a bit of adroit marketing, focusing on the height of the hills, Catherine Zeta-Jones and Anthony Hopkins might do the trick.

要全体马尔代夫人放弃自己那片棕榈环绕的乐土，选择潮湿的威尔士兰迪诺德，这可相当困难。不过用上一点营销技巧，把一些高地作为卖点，再请上出生在这里的凯瑟琳·泽塔-琼斯和安东尼·霍普金斯两位大明星做做广告，那还有点希望。

Especially those sitting under the shade of palm-leaf fan breeze shake out, more people feel the hometown warmth.

特别是坐在树荫下，芭蕉扇摇出的清风，更使人感受到故乡的温情。

The title of Chapter 61 of Journey to the West is Sun Wukong's three time acquiring of the palm-leaf fan.

西游记》第61回的回目是&孙悟空三调芭蕉扇&。

From the palm-leaf fan to the fan and then to air-conditioning, a reflection of the motherland, the number of changes ah.

从蒲扇到风扇再到空调，折射出祖国的多少巨变啊。

I can not help but think of the parents holding up palm-leaf fan in his childhood, think of all these years many changes in our family thought of the great motherland 60 years incalculable upheaval.

我不禁想起了父母摇着蒲扇的童年，想到了这些年我们家的许多变化，想到了伟大祖国60年来不可胜数的巨变。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。