查询词典 radio telephone call

As an appurtenance of telephone, this alarm equipment is used to be alarm device for private house protect based on telephone system.

本报警装置是基于电话、作为电话的附属物而开发的一种家用防盗报警装置。

Since the China telecom industry introduced competition mechanism, mobile service providers have developed themselves at a tremendous speed. Meanwhile, fixed-line telecom service providers, including China Telecom and China Netcom, are facing severe challenges. The network services and traditional telephone services provided by China Telecom can no longer fulfill the various requirements from customers. The ARPU value of the fixed-line telephone services keeps decreasing and the broadband network services becomes SP's information transmission channel due to lacking provision of contents.

自从中国电信市场引入竞争机制以来，移动运营商发展迅速，固网运营商（包括中国电信和中国网通）面临严峻挑战，中国电信所经营的网络业务和传统的电话业务已无法应对日益增长并趋于多样化的用户需求，固网话音业务ARPU值的持续下滑已成为不争的事实，宽带网络也由于没有自己的业务而成为SP的信息传输管道。

The article introduces how to combine software and hardware together to identify telephone signals, thus providing practical circuit and application for identifying telephone signals in autodial system.

如何正确识别电话信号音？本文在分析电话信号音的基础上，用硬件、软件及硬件与软件相结合的方法，识别程控电话的各种信号音。

Telstra will activate the following new ADSL2+ services; 370 telephone exchanges serving nearly 1.8 million premises will be upgraded within seven working days - within the first 48 hours exchanges will be upgraded serving nearly one million premises in locations such as Alice Springs, Banora Point, Buderim, Deer Park, Kalgoorlie and Karratha, Newtown and Victor Harbor; and within seven working days exchanges will be upgraded serving locations such as Ayr, Aldinga, Mittagong, Lakes Entrance, Sandy Bay and Madjimup; 132 telephone exchanges serving 230,000 premises will be upgraded within three weeks - serving locations such as Loxton, Tully, Narromine, Camperdown, Howard Springs, Smithton and Yanchep; An additional 405 exchanges serving more than 330,000 premises will be upgraded within 200 days as Telstra completes additional work - serving locations such as Grovedale, Tumbarumba, Barcaldine, Ceduna, Forrestdale and Cambridge.

澳洲电信将启动以下新的ADSL2 +服务； 370电话交流服务近180万处所也将升级七个工作日内完成-在头4 8小时内的交流将升级服务，近百万楼宇的地点，例如艾丽斯斯普林斯， b anora点，布德林姆，鹿园，卡尔古利和卡拉沙，镇和维克托港的；七个工作日内交流将升级服务的地点，例如ayr ，奥丁嘎地区的，密特岗，湖泊的入口，沙湾和madjimup ； 132电话交流服务230000处所也将升级在三个星期内-服务地点，例如l oxton的，塔利， narromine， camperdown ，霍华德温泉， smithton和yanchep ；额外的405交流服务超过330000处所也将升级200天的Telstra完成额外的工作-服务的地点，如格罗夫代尔， t umbarumba， b arcaldine， c eduna的， f orrestdale和剑桥。

A modem is required to transmit data over telephone line in a network, since telephone line only carry signal.

在网络中，用电话线传送信息是需要调制解调器，因为电话线是用信号传送信息。

Centrex is a business telephone service offered by a local telephone company from a local central office.

Centrex是中央交换机一词的缩写，是本地电话公司通过市话局提供的一种商业电话服务。

Competition comes to Mexican telecoms 竞争降临墨西哥电信 Talking and saving 边通话,边省钱 Aug 20th 2009 | MEXICO CITY From The Economist print edition Mexico's dominant telephone firms are under attack 墨西哥占垄断地位的电话公司正遭受冲击 AFTER years of exorbitant telephone prices, Mexico's beleaguered consumers are finally getting a reprieve.

在经历长期过高的电话资费标准之后，久遭盘剥的墨西哥消费者终于迎来些许喘息。现在，墨西哥本地固定电话收费采用类似拉美其它地区的政策－不管通话时间多长，都以 1.5 比索(0.12美元)封顶。

"Varaha's uMobility allows Strata CIX users to answer their office telephone calls from their smartphones anytime and anywhere and gives them 24/7 access to the enterprise telephone system, no matter where they are located," said Jogen Pathak, CEO, Varaha Systems."With uMobility from Varaha, Strata CIX users gain increased mobility and cost savings, without needing to change carriers or buy expensive data plans."

Varaha System的首席执行官Jogen Pathak指出："有了Varaha的uMobility，Strata CIX用户的智能手机能随时随地接听来自他们办公室的固话电话，无论他们身处何地，都能够全天候与企业电话系统连接，如此一来，Strata CIX用户的不用更换移动运营商或是购买昂贵的数据方案，就可提升其移动能力，并且降低成本。"

The telephone distribution frame is composed by a plurality of vertical ''vertical column'' 8, each vertical column includes a plurality of electronic module block set collaterally along the telephone distribution frame.

电话配线架由大量的垂直"立柱"（8）组成，每个立柱包括大量的电子模块，并且沿配线架（2）并列地放置着。

In production use of the latest technology - nanotechnology, has successfully developed a series of environmental protection telephones, environmental air net, environmental protection, nano-composite high-tech products such as antimicrobial additives, including the environmental series of telephone communications equipment filled a gap in environmental protection, access to State Environmental Protection telephone patents, and won the China Light Industry Products Quality Guarantee Center as "Quality Trustworthy Product" and "China's outstanding green products" title; environmentally friendly nanocomposite additive antibacterial products also received the China Light Industry Quality Assurance Center and the China International Green Management Center as "China's outstanding green products" title.

在生产中运用最新科技――纳米技术，已成功地开发了环保系列电话机，环保空气净，环保纳米复合抗菌添加剂等高科技产品，其中环保系列电话机填补了国内通讯设备环保的空白，获得国家环保电话机的专利、并荣获中国轻工产品质量保证中心认定的"质量信得过产品"和"中国优秀绿色环保产品"称号；环保纳米复合抗菌添加剂也荣获中国轻工产品质量保证中心和中国国际绿色环保管理中心认定的"中国优秀绿色环保产品"称号。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。