查询词典 racing

Racing a Chinese robot to the Sea of Tranquility might be batty, but it is a neat way to milk additional funds for NASA from the American public.

和一个中国制造的机器人进行竞赛，争相奔往"平静的海洋"也许是疯狂的，但这也是为NASA从美国公众那里挤出额外资金的一种巧妙的做法。

In 1996 it was Jacques Villeneuve who took the chequered flag for Williams, the first win of his Formula One racing career. The 1999 event also marked a first when Johnny Herbert was victorious for the Stewart team, their one and only Formula One triumph.

1996年雅克－维纶纽夫为威廉姆斯车队夺得了第一，这也是他在一级方程式赛车生涯中的第一场胜利。1999年的比赛也出现了一个第一，当时约翰尼－赫伯特为斯图尔特的车队赢得了胜利，这也是他们第一个、也是唯一一个一级方程式冠军。

She was an Irish thoroughbred horse racing will be the name of the fashion design their own name for ESCADA.

她以当时的一匹纯种爱尔兰赛马的名字将自己设计的时装命名为ESCADA。

The first three of the racing are English thoroughbred.

前三名都是英国纯血马。

Kennedy, whose father worked in the shipyards, was the first in his family to go to university, although he almost gave up his studies to become a racing tipster.

肯尼迪的父亲在造船厂工作。他本人是家中的第一个大学生，尽管他差点为了当一位赛马点评人而放弃学业。

A highly qualified analyst is going to predict the unpredictable. It's not quite on a par with a racing tipster looking at the card and forecasting the "one of these horses will win the race" but

例如，只要趋势显示黄金和美元这两种商品的多头部位是可以维系的，他们就会同时买进二者，无视这两种资产的基本面因素是对立的。

One particularly colourful one comes from Eric Rongley, an American entrepreneur, who recalls how, in the process of acquiring a licence for his business, he was forced to steal his computers from his own office after it had been closed by the police through the tittle-tattle of a rival, and found himself racing down the street, computer in hand, with his trousers falling down and a security guard clinging to his arm, while he screamed "this is mine!"

其中有一条来自美国企业家Eric Rongley的经历很有"个人特色"。他回忆道，为了能拿到商业执照，他不得不从因为闲聊"造反"而被警方查封的自己的办公室里"偷"出自己的电脑，结果扯着滑落的裤子抱着电脑在大街上一路狂奔，被保安逮着了扭着胳膊，还操着糟糕的普通话喊"这电脑是我的！"

Try racing down a snowy hill on a long sled Canadians call a "toboggan."

不妨试着从皑皑山坡上滑着加拿大人称作"toboggan"的长形雪橇一路往下冲。

Jorge Posada sparked the inning by racing to third base after center fielder Torii Hunter misplayed a line-drive single.

Jorge Posada在那局的表现最引人注目，他击出平飞安打并且因为中外野手Torii Hunter的失误上到三垒。

Your team principal Franz Tost competed in two racing series in his younger days. Can you name either of the two?

你们老板托斯特在年轻的时候参加过两个系列赛，你能说出来么？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！