查询词典 racier

But valuations are racier in Asia French insurer Axa, for instance, is to pay 2.8 times embedded value to buy out the half of its Asia-Pacific business it doesn't own and this may be an opportunity for the Pru to bring Asian investors into the fold.

但是，亚洲的估值水平相对较高，例如，法国保险公司安盛就将支付2.8倍的内在价值，以收购自己尚不拥有的那一半亚太业务。对保诚来说，此次收购可能是一个赢得亚洲投资者的良机。

Their heavy handed treatment of two recent films has sparked a lively debate about whether cinemas should at last be allowed to show something racier .

由于他们对近期两部大片火辣情节的过度剪切引发了一场激烈的争论：关于电影院是否能放映带有热辣内容的电影。

In the 1990s, Robert Pinsky, an American poet laureate, wrote a racier and suppler version. And, in the early 19th century

上世纪九十年代，美国桂冠诗人罗伯特·平斯基的译本则更追求忠实于原文。

In the 1990s, Robert Pinsky, an American poet laureate, wrote a racier and suppler version.

平斯基的译本则更追求忠实于原文。

At those rates, the racier sort of hedge fund might still be prepared to gamble on Greece paying back its debts at face value, but mainstream funds are abandoning the bonds in their droves.

在这些利率下，活跃的对冲基金或许仍然准备赌一把希腊会按票面值还贷，但是主流的基金都在抛弃他们持有的这些债券。

Mr Bach's account is the racier, written with showbiz glee, titillating detail and an enumeration of lovers and liaisons which can prove wearing.

他运用的是&娱乐文学&风格，行文轻快活泼，对于细节以及一大堆情人、私通之类乏味的情节拿捏得妙趣横生。

The trend is blurring a distinction between traditionally staid and serious broadsheets and racier tabloids and could fuel an acceleration in the number of newspapers making the switch, experts say.

专家表示，这一趋势将传统严肃报纸和传媒小报之间的区别模糊化了，并且也加速了进行尺寸转换的报纸数量的变化。

In the league tables that investment banks watch so keenly, Deutsche excelled last year as lead manager of bonds and convertible bonds and of some racier products, such as repackaged debt securities and high-yield "junk" bonds.

在投资银行特别关注的银行排行榜上，在债券、可兑换债券，以及像重新包装的债务证券和高产的&垃圾&证券这类更有活力的业务方面，德意志银行在去年都排名第一。

Racier operations, including proprietary trading and other sorts of "casino" banking, should be spun off to outfits prepared to live and die by their wits, with no state guarantee.

而那些激进的业务，包括自营交易和其他有赌博性质的银行业务则应该剥离出来，自食其力，政府不再为其提供担保。

The trend is blurrin a distinction between traditionally staid and serious broadsheets and racier tabloids and could fuel an acceleration in the number of newspapers making the switch , experts say .

专家表示，这一趋势将传统严肃报纸和传媒小报之间的区别模糊化了，并且也加速了进行尺寸转换的报纸数量的变化。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了