查询词典 racial

Tran racial adoption was the focus of a law which was passed in 1994 after an intense discussion.

陈德良通过种族的重点是法律是1994年通过后，激烈的讨论。

Just over 30 years ago, the Swiss government did take some action by instructing the country's banks to return any unasserted accounts belonging to foreigners who had been "prosecuted for racial, religious or political reasons".

就在30年前，瑞士政府确实采取措施要求国有银行返还哪些属于因种族、宗教或政治原因被迫害的外国人但一直无人认领的账户存款。

However, Dust Tracks on a Road by Hurston, a rediscovered preeminent black women writer, has challenged and broken the conventional paradigm and narrative modes of black women autobiography. In the text, Hurston constructs her "ideal self" and conceals her "real self" by unfixing her racial identify and gender.

然而，近年来被美国文学界重新发掘的黑人女作家赫斯顿的自传《路上的尘埃痕》，却打破了黑人女性自传揭示群体性自我的传统，通过消解&我&的种族身份、女性身份而构建了&纯我&，而其现实生活中&真我&却被作者以迂回式叙事策略而遮掩了。

First of all, they have to take on bitter racial memory and suffer fromnegative effect of history—racism, segregation, social unjustness and so forth, andthey are intimidated by being assimilated by mainstream culture;Secondly,Afro-American realized that they had lost their culture identity and were confusedbefore awakening of self-awareness for historical or cultural problems.

首先，他们要背负沉重的民族记忆，忍受历史带来的恶果：种族歧视、种族隔离、社会不公等，面临被白人主流文化同化的威胁；其次，黑人认识到了自己的文化身份缺失，在自我意识觉醒时却由于历史或文化的原因迷失了自我。

I reject a politics that is based solely on racial identity, gender identity, sexual orientation, or victimhood generally.

我抵制将政治仅仅建立在同一种族、同一性别、同一性取向或一般弱势群体上。

As for the thematic study of the novel, the thesis discusses the themes such as womanism, race, class and racial integration.

关于小说的主题，论文探讨了妇女主义，种族、阶级和种族融合。

He made a speech hit ting out at racial discrimination.

他做了一次猛烈抨击种族歧视的讲演。

That the holding citing the 14th Amendment perversely made redistricting that advantaged blacks subject to more rigorous scrutiny than redistricting advantaging other non-racial groups, though the impetus of the 14th was to provide for equal protection for blacks, and

最高法院表示本案应适用严密简裁的司法审查基准，&黑人会投票给黑人&是种族刻板印象，选出的代表更相信他们的主要义务是去代表那个团体而非全体选民，这和美国的民主是完全对立的。

Comparative study of squamous cell carcinoma of the eyelids in blacks and albinos;2. Staged on a society permeated with racial discrimination in the 1930s, the novel A Lesson before Dying depicted two Blacks,Jefferson and Grant,who worked through their anger and fears to become men.

在盖恩斯的小说《死前一课》中，主人公杰斐逊和格兰特在死亡面前重新审视黑人的身份，最终认识到拥有思想的自由才能拥有身体的自由，从而揭示白人的&神话&不过是一个谎言。

A No racial-assimilation by major race or by any major vested interest group of people (such as English-speaking and Anglicized citizens).

各族将不会被最大的种族或任何最大的既得利益团体的人们（例如讲英语及英语化的国民）所同化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。