查询词典 racial

"I see the MItchell House and the debate surrouding it as a symbol of Atlanta's inability to deal with its past,"she says."i want to use the past to stimulate greater candor about racial relations, not to glorify the antebellum South."

"我亲眼见到米切尔故居的现状和围绕故居去留展开的争论，我将此看作是亚特兰大无力善待历史的象征，"她说道，"我正是想用过去来激励人们拿出更加坦诚的态度来看待种族关系，不要去美化战前的南方。"

There is no room for racism, anti-Semitism, or other forms of ethnic and racial hatred in this country.

在这个国家，我们不会容忍种族主义、反犹太主义或其他各种形式的民族及种族仇恨。

By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law, it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world.

通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面，就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。

Words referring to racial type or to physical or mental handicap which have been used as terms of abuse, or have been associated with discrimination, are frequently therefore avoided even in their original neutral senses (see, for example, usage notes at bantu, spastic).

有些涉及种族类型或身体、智力方面缺陷的词语，有的已成为辱骂人的脏话，有的与歧视相关，因此即使表达其最初中性的词义，人们也常常避而远之（例如，参见bantu 和spastic 的用法说明）。

The belligerent soldier was going on with his racial attacks and how he was attacked by what he thought were his friends.

好战的士兵正在与他的种族攻击以及他如何发动袭击的是什么，他认为人他的一个朋友。

He talked endlessly about bipartisanship and national unity. He was also a living symbol of racial reconciliation.

他一直呼吁两党合作以及全美团结，而他自身也是种族融合活生生的象征，美国以一片狂热的爱国主义和美好愿景迎接他的就职。

Brown , who was 54 , was that rare black figure in public life who moved effortlessly across racial divides that are still all too wide .

然而他是那和种在大众生活中罕见的黑人形象，他可以毫不费力地跨越至今仍然宽广的种族界限。

Blackmon, a precise and eloquent work that examines a deliberate system of racial suppression and that rescues a multitude of atrocities from virtual obscurity.

Blackmon所著《奴隶制的另一个名称：美国黑人从内战到二战的二次奴役》，此书准确且有说服力的阐述了美国废除奴隶制后黑人持续遭受的不被重视的歧视现象。

The Supreme Court decision in Brown versus the Board of Education made racial separation illegal in schools.

最高法院的决定，布朗与教育委员会在学校的种族分离非法的。

The new numbers suggest the second year of a baby boomlet, with U.S. fertility rates higher in every racial group, the highest among Hispanic women.

新的数字表明，第二年孩子boomlet ，美国生育率高于一切种族集团，最高的拉美裔妇女。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。