查询词典 racial segregation

By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law, it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world.

通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面，就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。

The historic nature of Mr. Obama's rise to the nation's highest elective office is not lost on African-American Melba Clarke of Mississippi, who experienced racial segregation in her youth.

奥巴马此次通过竞选赢得美国最高职位，这一历史性意义引起了密西西比州非裔美国人梅尔芭·克拉克的注意，而她在年轻时曾亲历过种族隔离。

The historic nature of Mr. Obama's rise to the nation's highest elective officeis not lost on African-American Melba Clarke of Mississippi, who experienced racial segregation in her youth.

奥巴马此次通过竞选赢得美国最高职位，这一历史性意义引起了密西西比州非裔美国人梅尔芭·克拉克的注意，而她在年轻时曾亲历过种族隔离。

Had Martin Luther King not led his non violent protest against segregation and racial injustice would America be what it is today despite its imperfections?

在马丁路德金没有导致他的非暴力抗议种族隔离和种族歧视的不公正将美国是今天的成就，尽管有缺陷？

Reargument was largely devoted to the circumstances surrounding the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868. It covered exhaustively consideration of the Amendment in Congress, ratification by the states, then existing practices in racial segregation, and the views of proponents and opponents of the Amendment. This discussion and our own investigation convince us that, although these sources cast some light, it is not enough to resolve the problem with which we are faced.

在进行详尽的分析之后，联邦最高法院宣布自己的结论：我们的结论是，在公立教育领域中，'隔离但平等'的理论没有立足之地，隔离的教育设施实质上就是不平等的，因此，我们认为，原告们以及这些诉讼所涉及的其他与原告们处于相同境遇的那些人，由于他们所控告的种族隔离的原因，被剥夺了联邦宪法第14条修正案所赋予的法律平等保护权利。

Through thedepiction of Milkman, the representative of middle-class black young men, Morrison showsincisively modern black Americans'bitterness, oscillation, confusion and ignorance derivedfrom their rootlessness underneath the mainstream congesting with the racial discriminationand segregation.

莫里森通过对于"奶人"这个处于中产阶级的黑人年轻一代的典型成长过程的描写，一方面，集中展示了当前仍然充斥着种族歧视与种族隔离意识的美国白人主流文化下的美国黑人遭受的痛苦、彷徨、混乱以及无知的状态。

She said the greatest change she witnessed was the ending of racial segregation laws in the United States.

她说，她亲眼目睹的最大变化是在美国的种族隔离法律的结局。

Sharecropping, which virtually enslaved black farmers to white landowners, along with a strict social policy of racial segregation, in effect, created a system that retained the structures of slavery while still nominally following the Fourteenth Amendment.

佃农，这几乎被奴役的黑人农民，以白人地主，以及严格的社会政策的种族分离，实际上，建立了一个系统，保留了结构的奴役而仍然名义上以下第十四修正案。

Class identification, much like racial segregation, had tyrannized China for thirty years and even today one can still feel the pain and the negative impact to those who were persecuted.

唯成份论&如同&种姓制度，在中国肆虐三十年，给当事人造成的痛苦至今难以消弥。

This thesis studies the issue of racial segregation and integration in the American educational systems of urban public school after World War II.

本文主要研究战后美国城市的教育隔离和种族合校问题，侧重于探讨美国城市公立学校种族合校的困境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。