查询词典 races

The origin of these distortions and the role the Human races have played in both the healing and propagation of these distortions can be found in the "Dance For" programs that are available on the Azurite Press Newcomers Recommended Product list.

这些扭曲的起源和散布和治愈该扭曲的人类种族，将在azurite发布的新人推荐产品清单中发现。

We have a great potential and we must hope we get some normal races like the one in Bahrain.

我们有很大的潜能，我们希望能有像巴林那样正常的比赛。

I've had some good races in Bahrain, but no win so far.

我在巴林有几场比赛不错，但是还没有赢过。

There are many barbaric races who would enslave us if given the chance.

有许多野蛮的种族奴役我们谁如果想有机会。

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

We should not be prejudiced against any races.

我不喜欢这痛楚，可是我忍受得住。

Looking farther, I was surprised to find that the chips were covered with such combatants,that it was not a duellum, but a bellum, a war between two races of ants, the red always pitted against the black, and frequently two red ones to one black.

再往远处看，我更惊奇地发现，木片上到处有这样的斗士，看来这不是决斗，而是一场战争，这两个蚁民族之间的战争，红蚂蚁总跟黑蚂蚁战斗，时常还是两个红的对付一个黑的。

Looking farther, I was surprised to find that the chips were covered with such combatants, that it was not a duellum, but a bellum, la war between two races of ants, the red always pitted against the black,2 and frequently two red ones to one black.

放眼一望，我惊奇地发现木堆上满布着这样的斗士。这不是两蚁决斗，而是群鏖，是两个蚂蚁种族之间的一场战争。红蚁力拼黑蚁，且多以两对一。

However, he had also been disqualified twice and banned for two races thanks to a technical infringement on the part of his Benetton team.

但他也两次排位赛不如意，并且因为效力的贝纳通车队在技术方面违规被禁赛了两场。

Wait for the night to stroll to this exquisite elliptical square, which was a stadium for chariot races in Roman times and since 1651 has been the backdrop for one of the most flamboyant baroque sculptures, Gian Lorenzo Bernini's Fountain of the Four Rivers.

要逛这个精致的椭圆形广场一定要等到晚上，这在罗马时代是战车竞技场，1651年之后，这里成为了巴洛克雕塑中最最辉耀的作品之一--吉安。洛伦佐。贝尼尼的《四河喷泉》的背景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。