查询词典 race cup

However, Barca's other meetings with Scottish clubs have been less successful: against Hibernian in the 1960-61 season in the Fairs Cup; against Dundee United also in the Fairs Cup in the 1966-67 season, and against the same opponent in the UEFA Cup in the 1986-87 season.

然而，巴萨和其他苏格兰球队的交锋史就不怎么样了：1960-61赛季在公平竞赛杯中对希伯尼安，1966-67赛季在公平竞赛杯中队邓迪联队，1986-87在联盟杯中与他们再次相遇（怎么没有战绩，难道都输了？？？

As the World Cup kicks off Moi writes of an interesting film entitled "World Cup Inshallah" that looks into the difficulties of formation and training of a Palestinian National team attempting to qualify for the World Cup.

世界杯开幕时Moi写了一个有趣的剧本：《世界杯上，我们听天由命》，它描述了巴勒斯坦国家队为了参加世界杯而组队和训练时遇到的种种困难。

Over the years, Riley has focused on match racing and has competed in the Knickerbocker Cup, the Columbus Cup, the Omega Gold Cup and Bitter/End Yachting Invitational.

后来的几年当中，莱丽一直致力於职业比赛，曾参加过的比赛有美国的『尼克巴克杯』、『哥伦布杯』、『欧米茄黄金杯』及『Bitter/End』帆船邀请赛等。

Sincerely, a cup of tea, you are a stranger; And then from the second cup, you are our friends; The third cup of tea, you are my family, I will use to protec

敬上一杯茶，你是一个陌生人；再奉第二杯，你是我们的朋友；第三杯茶，你是我的家人，我将用生命来保护你。

A P48 non-cemented cup from Tianjin Huabei Medical Instrument Factory was used,and the 3D measurement of the cup was carried out by CLY single-arm 3D measurement apparatus,which was made in Testing Technology Institute of China.The measurement data were transferred into computer.Through the CAD SliodWorks2003 software,the 3D model of the cup was automatically reconstructed.

髋臼假体采用天津华北医疗器械厂生产的P48生物型假体，应用中国测试技术研究院测量仪器研究所生产的CLY系列单臂三维测量仪对髋臼假体进行测量，导出坐标数据，利用三维CAD软件SliodWorks2003在计算机上进行自动化建模。

MasuThe correct cup to use is a small handle-free type called an ochoko. It can also be served in sakazuki (a flat saucer-like cup) or masu (a wooden box-like cup). A wine glass is a less traditional alternative.

使用正确的酒杯---ochoko，一种没有把柄的小杯子，也可以用sakazuki或者masu，也可以用不那么传统的玻璃酒杯。

When our family relationship, friendship, love and personal relationship became four cups different thick and Subtle tea, At push a cup to change, always have absentminded hesitation: Which on earth cup that is supposed to be first degusted in the best taste time ,which final cup ?

当我们的亲情、友情、爱情和私情变成了四杯浓淡不一的茶，在推杯换盏间，总有恍惚的迟疑：究竟哪一杯该在味道最好的时候先品，哪一杯该排到最后呢？

A medium-strength cup of tea will provide about one-third as much caffeine as a cup of percolated coffee, and about two-thirds as much as a cup of instant coffee.

一个中等杯中的茶含有约三分之一的咖啡因与咖啡豆磨成的咖啡所含的咖啡因一样，其中约三分之二与一杯速溶咖啡多含的咖啡因一样。

In a hazy view, Qianlong saw a beautiful girl dressed in colorful feather coat, walked to his bed. The girl had a liquor cup is hand and led him to the side of Chishui River. Qianlong didn't understand why they were there, he saw the girl slightly shacked the liquor cup in her hand, suddenly liquor sprinkled out of the cup into river like a rainbow, the wonderful liquor smell was all around again.

夜间梦中，乾隆皇帝偶见一位美丽姑娘，身着五彩羽衣，乘风飘飘而来，端庄地站在他面前，姑娘手中举着一只银光闪闪的三脚酒杯，引导他来到赤水河边，姑娘将酒杯高高举起，手腕一抖，只见一杯晶莹的酒液洒入河中，接着又轻舒彩袖，向河面一划，此时乾隆皇帝闻到阵阵浓郁的酒香，沁人心脾。

When supper was ended, he took the cup. Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。