查询词典 rabble-rousing

Hitler, although half - educated,was an eminently successful rabble rouser.

希特勒所受教育颇有限，却是个十分成功的煽动家。

Tibet as the conquered state engenders sympathy due to the brutal occupiers, while Taiwan is considered a militaristic rabble rouser.

西藏被残酷的入侵并征服，很令人同情；而台湾则被视为军国主义煽动者。

The rascally rabble; the tyranny of a scoundrelly aristocracy_ W.M. Thackaray; the captain was set adrift by his roguish crew.

卑鄙的乌合之众；流氓贵族政府的暴政——w·m·撒克雷；船长被他的流氓船员放逐了。

Had the acute-angled rabble been all, without exception, absolutely destitute of hope and of ambition, they might have found leaders in some of their many seditious outbreaks, so able as to render their superior numbers and strength too much even for the wisdom of the Circles.

有急性直角乌合之众已全部，没有例外，绝对的希望和野心贫困，他们可能会发现他们的许多煽动爆发的一些领导人，以便能够以使他们的优势和力量人数太多，甚至的智慧圆圈。

Teague and his rabble throwin' their weight around.

蒂格和他的手下到处作威作福，比北佬还坏

An authoritarian rabble should not be allowed to turf out a deeply flawed but popularly elected government??

不能容许独裁暴徒逼走政府，政府虽疾患重重，却深受民众欢迎。

The tactics of the "silent treatment", especially employed after the Second World War by the "liberation rabble", however, make it difficult to decide in individual cases whether the counterposition to metaleptic reality is deliberate, or whether the libido dominandi is running amok in a climate of opinion that is taken for granted, without questioning, as its ultimate reality.

然而，这种&沉默对抗&的技巧，尤其是在被二战后的&自由解放运动&所采用时，却令人在每一个案难以判别出，对转喻性的实在的反对观点是深思熟虑的结果，还是因为力比多统治已经狂飙了意见之流，未受到任何质疑就被当作它的终极实在。

The tactics of the "silent treatment", especially employed after the Second World War by the "liberation rabble", however, make it difficult to decide in individual cases whether the counterposition to metaleptic reality is deliberate, or whether the libido dominant is running amok in a climate of opinion that is taken for granted, without questioning, as its ultimate reality.

庞蒂精心的描绘出来。

Driven to organize Nurgle's chaotic endeavours, the Great Unclean Ones seek to instill purpose and function on the daemonic rabble they command.

为设法组织起纳垢恶魔们混乱的努力，大不净者尝试在他控制下的恶魔乌合之众中注入共同目标和组织概念。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得注意的是克莱门特，在1350年，授予这项豁免的弟弟詹蒂莱奠定达斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集这种无序乌合之众，其中包括一些邪教Fraticelli ，即有幸被撤销（ 1354 ），他被驱逐出境的命令（ 1355 ），及演员关进监狱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。