查询词典 quoting

You're quoting me out of context...

你这是在断章取义

At present we is rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

目前我们的存货过多，当我方市场再度需求此货时，本公司一定给贵方以报价的机会。

We thank you fo rthe samples just received, but at present we are rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

我们曾对此类商品进行过试销，因顾客反映不良而停止，所以无法考虑贵方对该商品的报价，深表遗撼。

We thank you fo rthe sample s just received, but at present we are rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

感谢寄来的样品。但目前我库存过多，待需用时，定当与贵公司接洽。

We thank you fo rthe samples just received, but at present we arerather overstocked; when we are in the market again, we will giveyou an opportunity of quoting.

感谢寄来的样品。但目前我库存过多，待需用时，定当与贵公司接洽。

If you are quoting passages from the text, short citations of three lines or fewer should be included in the main body of your paragraph within quotation marks and the page reference bracketed at the end or footnoted.

如果你在引用课文中的段落，在你段落的主体部分中，三行或者更少篇幅的引言必须标上引用符号，参考页必须在注脚的最后以括号注明。

Quoting a Patna resident who along with his wife and daughter had gone to Switzerland earlier this month, this newspaper had on June 26 carried a report titled, 'Buddha statue in Geneva garlanded with shoes'.

援引这个月早些时候带妻女到瑞士游玩的某巴特那市民的话，《印度时报》发布了一篇名为《日内瓦佛像被人用鞋子做」花环」》的报道。

He describes this as an atrocious breach of canon law, quoting against it the first and second canons of Sardica; and at the same time he himself continually transferred bishops in his patriarchate.

他形容这是一个残酷的违反教会法，对它引用的第一和第二炮的Sardica ；同时他不断转移主教在他的宗主。

"I was shocked to see what happened during the torch relay," Poncelet said, quoting from Sarkozy's letter.

我想告诉您的是，您持奥林匹克火炬四月七日在巴黎所受到的袭击使我感到震惊。

As you hope to effect a speedy ~, you are not quoting you an extremely cutting price.

由于她们想迅速将货脱手，所以报给你方特别低的价格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。