查询词典 quoting

Mr Pope dissuades him by quoting the Prophet's diktat that those with permission to be among believers should enjoy safe passage.

波普引用了先知的命令以解除纠纷——那些经允许存在于信徒之间的人是应该享有安全通道的。

Dumont goes on to say, in quoting another writer: When I use the word 'thinking,' I mean thinking with a purpose, with an end in view, thinking to solve a problem .

Dumont 引用另一位作家的话继续说到：当我用到'思考'这个词的时候，意味着我在带有目的性的考虑，目的是要得到一个结论、解决一个问题。

They were furious at the story I wrote quoting Eritrean expressing disillusionment on the current situation.

我所报道的事件惹怒了他们的政府，在这篇报道中我引述了厄立特里亚人对当前状况的清醒认识。

It is also a unique Quoting, Estimating and Material-sourcing tool.

它也是一个独特的引述，估算和材料采购工具。

If he makes any affirmation, it is the exegete's duty to discover its meaning and extent; whether he expresses his own views or those of others; whether in quoting another he approves, disapproves, or keeps a silent reserve, etc.

如果他作出任何肯定，这是exegete的职责，发现其含义和范围；他是否对自己的意见或其他人；无论是在他引述另一核准，不赞成，或保持沉默的储备金等

Quoting literary giants verbatim may appear DWEM-ish and snobbish by present-day standards, but in the age of ours when science and technology dictate, Johnson's compendium of examples gives the reader a sense of transcendence over what is mundane and mechanical, doing credit to the sagacity of remarkable "wet ware" and breathing some uplifting air into the ambient feculence .

注意 "to breathe a fresh air into something"这个"pattern"。意思是加进一些"新"东西，使"原来"的东西向好的方向转变。在这里则是说，如果过分强调科技，忘了最终决定"未来"的人脑因素，就会造成一个充满垃圾的世界。而文学巨匠们的话，就算一言片语，也能起到净化和提升的效果。

The point I want to make, and quoting from our friend "Fletch" is "If your mind can actually picture it, then there is a possibility that it could happen."

我想要说的重点，也正是我们的朋友"弗莱彻"的原话：如果你确实在脑海里想象过，那么你想的情况就会有可能在现实中发生。

By this article I want to give credit to "our" Gibber in the 50th anniversary of its official aknowledgement. Since I was not witness of those years, I apologize for any mistake or lack of quoting of breeders who gave support to the creation and spreading of this race.

在这篇文章中我想祝贺我们的Gibber获得了官方的认可50周年，那些年之前我没有亲身经历，对错误和文中提到的创造和推广这个品种的饲养者的描述，有不足之处请谅解。

Yours 18th others quoting slightly giggler but payment acceptance basis.

你方18日来电报价略高于其他公司，但付款条件可以接受。

PROF.: He starts by quoting a statement from Fred Hoyle , who said that the probability of life

他一开始引用了弗雷德霍伊尔的一份声明，他说地球上生命是从无生命物质开始，而且没有

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。