查询词典 quoting

As regards the contents, there are lots of imagination of a powerful and unconstrained style in the Red Candle, which displays esthetical style by quoting the imagoes on death of western poems, colorful flowery language and grand modification.

在内容的层面上，《红烛》长于天马行空的想象，广泛借用西洋诗歌有关死亡的意象，依靠华美的辞藻，浓重的修饰表现出唯美主义的风格和对艺术的执着追求。

In the last two parts, the author analyses the channel for the technology spill-over by quoting capital goods, intermediated goods, export goods and international technology trade and the influencing factors for these channels.

在论述技术外溢推动技术进步时，本文不但从出口国的角度研究国际贸易技术外溢效应对技术进步的影响而且也从进口国的角度研究了国际贸易技术外溢效应对技术进步的影响；后二节分析了国际贸易技术溢出的渠道，包括资本品、中间品的进口、出口和国际技术贸易；国际贸易技术溢出渠道的影响因素。

Accept 的第三个参数原来被声明为'int *'(在libc4和libc5以及其他很多系统中,比如BSD 4.*,SunOS 4, SGI);POSIX 1003.1g草案试图将其改变为 'size_t *',SunOS 5就是这麼做的.后来的POSIX 草案和Single Unix Specification 以及glibc2使用了 'socklen_t *'. Quoting Linus Torvalds:引自Linus Torvalds (译注:这个家伙就是Linux的创始人,所以我保留了他老人家的原文,仅将原文大意附后): I fails: only italicizes a single line _Any_ sane library _must_ have "socklen_t" be the same size as int.

数据类型&socklen_t&和int应该具有相同的长度。

The official China Central Television broadcast this week a report quoting Chinese experts lambasting Cisa's failure to reach an agreement on prices.

中国中央电视台本周播出的一则报道，援引了中国专家对中钢协未能就铁矿石价格达成协议的严厉批评。

And when I meant quoting Scripture out of context in this instance, I only have Jill in mind, who obviously has misquoted Scripture.

而当我的意思引用经文断章取义，在这种情况下，我只有建筑业的心目中，他们显然已经引用经文。

And when I meant quoting Scripture out of context in this instance, I only have Jill in mind, who obviously has misquoted Scripture.

当我的意思断章取义引用圣经在这一点上，我只有建筑业记，他们显然已经引述经文。

Risk. SNC reserves the Right to Correct Any Deals Executed on Misquoting Errors: In the case when a quoting error

上负责：客户给予第三帐户管理人对其帐户交易和自行交易的权利或控制权，客户明确，SNC 不对任何因客户给予

SNC ?reserves the Right to Correct Any Deals Executed on Misquoting Errors:? In the case when a quoting error occurs that results in a Customer deal done at an off-market price, SNC ?reserves the sole discretionary right to make the necessary corrections and adjustments to the Customer's Account whether it be in the favour of the Customer or not in the Customer's favour.?

SNC 保留纠正任何已执行的错误交易的权利：因错误造成客户在偏离市场价格交易，SNC 保留其对客户的帐户进行必要更正和调整的权利，不管客户是否情愿。

SNC reserves the Right to Correct Any Deals Executed on Misquoting Errors: In the case when a quoting error occurs that results in a Customer deal done at an off-market price, SNC reserves the sole discretionary right to make the necessary correctionsand adjustments to the Customer's Account whether it be in the favour of the Customer or not in the Customer's favour.

SNC 保留纠正任何已执行的错误交易的权利：因错误造成客户在偏离市场价格交易，SNC 保留其对客户的帐户进行必要更正和调整的权利，不管客户是否情愿。

ANY OTHER UNIT OR INDIVIDUAL SHOULD GET THE ANTHOR'S APPROVAL BEFORE USING, REPASTING OR QUOTING FOR MERCANTILE PURPOSE.

搜狐·白推荐测试：你一生会爱几个人？|看你前世爱情对今世的影响|你被哪位神仙保佑？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。