查询词典 quotidian

This word gets listed in the Oxford Dictionary with connotations for his combined use of high-fidelity quotidian language and oblique speech of ambivalence, gestures avoiding communication and endeavors dropsical with intentions, hollow words said and meanings unsaid.

这个词已被收入了牛津英语辞典，用来形容品特运用自如的一种即矛盾又统一的风格，该词内涵包括逼真的日常生活语言以及隐约其辞的言语内容，躲躲闪闪同时又心机满腹的交流姿态，空洞的夸夸其谈与丰富的言下之意的交错运用。

And finally, there they were at Revillon, where Peter Dundas eschewed mink and sable for more quotidian fox and racoon, and then made it transcendent in a riotously coloured leopard print.

最后，这类形容词还出现在Revillon，彼得邓达斯回避了水貂皮和紫貂皮，而采用更普通的狐狸皮和浣熊皮，随后用色彩斑斓的豹纹图案使其显得卓越不凡。

One is the state before easel; the other is the one in quotidian life.

一是画架前的状态，二是生活中的状态。

Was it not, on a more profound level, also a quotidian act of emasculation in a world that, let's face it, takes pleasure in grabbing you by the balls and not letting go?

从更深角度来看，这不也是一种每天削弱男子气的行为吗？让我们面对现实吧，这个世界以抓住你的睾丸不让你走为乐。

I learned early on that a therapist cannot easily address raw existential issues: they are so anchored to dread that they appear evanescently only to be quickly replaced by the distractions of quotidian life.

很早我就意识到治疗师是不可以轻易地不经加工地提出存在主义命题的，因为它们与恐惧有着太紧密的联系，以至于刚一出现就会迅速地被日常生活中的事物所取代而迅速消失。

MIYAKE Genro plays on eerie phantoms of quotidian subject matters and magnifies them into the mixture of the quotidian and the non-quotidian.

三宅玄朗从日常事物中进行各种各样的妄想，并将之扩大为日常和非日常的混合体。

He compared the Lil\' Yokohama to any other part of the United States, describing in exact detail the quotidian life of Issei and Nisei Japanese, and recording multiple aspects of this community.

在他生活和写作的时代，反对日本人的情绪和僵化形象仍随处可见，而他自觉地承担了反对偏见、真实再现日裔群体的使命。

Most solutions to the problem of global warming are tediously, almost oppressively, quotidian.

大多数解决全球变暖的方案都是无趣甚至沉闷的日常琐事。

We all need to get out sometimes - escaping not only our familiar setting but ourselves, our responsible dull quotidian personae.

我们都有需要放松的时候——逃离家庭，也逃离自己，逃离生活中一成不变的个人职责。

The out of windows is quotidian,but there is new

窗外是司空见惯的，但也有新的空间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失