查询词典 quotation

The quotation of buckwheat flour inn with a little famous Tokyo does not poor, inn wants a cool buckwheat flour 2000 yen, a person wants satiate want two roughly, need 4000 yen the least so, but should have eaten only, be afraid the flavour that forgets it hard, although the price is again expensive, also have epicure often patronage.

东京有些闻名的荞麦面店价格不菲，一份凉荞麦面店要2000日圆，一个人要吃饱大致要两份，这样最少需要4000日圆，但只要吃过一次，恐怕便难以忘记它的味道，即使价格再贵，也有美食家经常光顾。

In fact, the epigraph to the book The Happiness Project is a quotation from Robert Louis Stevenson:"There is no duty we so much underrate as the duty of being happy."

实际上，《快乐计划》一书中的题词是出自 Robert Louis Stevenson的一句话："没有哪一项责任有自己快乐的责任被贬得更低了"

"The greatest success is not in never falling, but in rising every time you fall." This quotation occurred to me when I saw on television Evander Holyfield regained the heavyweight boxing championship which he had last to Riddick Bowe nearly a year before. It was really a great surprise to most boxing fans. Over two thirds had bet that the challenger would fail. The result, however, turned out to be th

一个人注定一生都要寻找一些什么当做一生的目标，没有找到目标之前，他会象是暗夜里行走的人，惴惴然，茫然，凄然，面队岔路的时候惶恐地抉择，然后就要面临由犹疑而带来的诸多负结果--悔恨、更多的迷茫、失望、自我否定、绝望，从而影响以后一系列的生活和工作行动。

Please note that this is an exceptional quotation.

请注意这是一个特殊的报价。

That is in direct quotation the exchange rate is expressed in units of domestic currency price of foreign currencies.

也就是说在直接标价法下，汇率是以本国货币表示的单位外国货币的价格。

In indirect quotation the exchange rate is expressed in units of foreign currency to local currency prices.

在间接标价法下，汇率是以外国货币来表示的单位本国货币的价格。

By the way, what is today's exchange quotation?

此外，今天的外汇行情怎么样？

This paper design a variety exchange quotation analyzing system base on network.

基于网络环境，设计了一个品种交易行情分析系统。

Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchange, the quotation is subject to change without previous notice.

请注意，由于外汇的汇率浮动，我们的报价在没有提前通知的情况下会发生一些变动。

We have credited your account in terms of RMB after conversion in accordance with current foreign exchange quotation.

按现行的外汇牌价，我们转换为人民币并已贷记你方帐户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。