查询词典 quotation

It is also important to note that the interpretation of reification described here is not the same as "quotation", as found in some languages.

还有一点需要重视：这里讲述的具体化的解释和一些语言中的"引用"不同。

The title and an accompanying epigraph – 'fire that can thy light relume'– derive from Shakespeare, as Taylor slightly alters a quotation from 'Othello.

《生命之火》这个标题的核心思想——'那种你能用来重新点燃光明的火'，引自莎士比亚的名作《奥赛罗》，而保罗·泰勒则对它稍做了修改。

Naturally all parts are replaceable,and our quotation includes prices of spare parts.

很自然地，所有的部分都是可以替代的，我方的抱价包括价格跟剩余的部分。

Naturally all parts are replaceable, and our quotation includes prices of spare parts.

每一个部分都很好，我们的询价包括每个部分的价格。

There are basically two ways of referring to an utterance in English: one is called quotation or direct speech and the other is called reported speech or indirect speech.

英语中指称各种语言片断的方法，基本上有两种：一种方法称为引用或直接引语

Quotation: We resoundingly reject the politics of fear and distortion.

名言：我们成功地否决了畏缩和歪曲事实的政治。

There is some problem during my first quotation, and later I sent you a revised version. I am not sure whether you have received it or not.

第一次发给你的报价里有点小问题，后来我有新的一份发给你不知道你们收到没有。

This quotation suggests in part what lifts Poe out of the ruck: namely, the quality of intelligence and self-awareness

这段话部分说明了坡不同于俗辈，那就是说，他才气过人，又有自知之明。

All generated elements use explicit opening and closing tags (or self-closing tags), and attribute values are included in double quotation marks.

生成的所有元素都使用显式的开始标记和结束标记，且属性值括在双引号中。

This self-disclosure prompted Curious George to check around to see just how closely the quotation aligned with reality.

这种自我揭露提示好奇的乔治检查，看看周围多么密切的报价符合现实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。