查询词典 quotation

We believe that you will satisfy with our quotation,and expect your order form.

我们相信你方对我方的报价会感到满意，期望收到贵方的订单。

We regret to say that your quotation is out of line with the prevailing market at this end.

遗憾的说，你方报价与此地市场行情不一致。

Yesterday, the closing quotation price of Yahoo is 27.7 dollars, dropped 0.66 dollars, of cash of in part of stock of weak half of opposite Yu Wei buy offer the overmeasure that total value still has 7%.

昨日，雅虎的收盘价是27.70美元，下降了0.66美元，相对于微软一半股票一半现金的收购提议总价值仍然有7%的高估。

If you are quoting passages from the text, short citations of three lines or fewer should be included in the main body of your paragraph within quotation marks and the page reference bracketed at the end or footnoted.

如果你在引用课文中的段落，在你段落的主体部分中，三行或者更少篇幅的引言必须标上引用符号，参考页必须在注脚的最后以括号注明。

Indicate omissions from a quotation with an ellipsis, and any change of emphasis in a parenthetical clause after the citation by use of ''.

以省略号表示引用语的冗长。任何强调的变化在引证后用""形式来附加说明的子句。

If it precedes a formal parameter in the macro definition, the actual argument passed by the macro invocation is enclosed in quotation marks and treated as a string literal.

如果它在宏定义中定义在形参前面，那么由宏调用传递进来的实参是被引号括起来的，并且被当做一个字符串语意来对待。

Use only a text file as the FilePath parameter, and if you use a file or path with white space, you must to use quotation marks to surround it.

只使用的文件路径作为参数的文本文件，如果您使用的文件或空格的路径，则必须用引号包围它。

The quotation from the Sixth Patriarch is at the level of principle.

报价从第六宗是一级的原则。

Payment of my Bank for bill of Bank of your company;Quotation model according to the Brazilian Laws

报了价的产品要符合巴西的法律（可能是质量，环保上要遵守他们国家的法律法规

The centerpiece of Walzer's argument is the invocation of a quotation from Pascal's Pensee, which concludes:"Tyranny is the wish to obtain by one means what can only be had by another."

该著作结尾处这么写道：'专制暴政即是这样一种欲念，希望通过一种手段去获取那些仅能凭藉其它途径获取的事物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。