查询词典 quotas

2004 Of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Detailed Rules for Distribution of Tariff Quotas on Import of Palm Oil, Soybean Oil, Colza Oil and Sugar in 2005

中华人民共和国商务部公告2004年第60号，公布《2005年棕榈油、豆油、菜子油、食糖进口关税配额分配细则

Article 3 The categories of agricultural goods subject to the administration of import tariff quotas are: wheat (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as wheat), corn (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as corn), rice (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as rice), bean oil, colza oil, palm oil, sugar, cotton, wool and wool tops.

第三条 实施进口关税配额管理的农产品品种为：小麦（包括其粉、粒，以下简称小麦）、玉米（包括其粉、粒，以下简称玉米）、大米（包括其粉、粒，以下简称大米）、豆油、菜子油、棕榈油、食糖、棉花、羊毛以及毛条。

The results reveal that these two quotas have positive correlation with fluorides resistance and the negative correlation with decreasing rate of blood corpuscle cells.

采用 7个抗氟性不同的桑蚕品种，添氟后，对其血液钙离子浓度以及血细胞数量的变化情况进行测定，发现这两个指标和抗氟性之间都有着极好的正相关关系，而血细胞减少率则呈负相关关系。

By collecting ,testing, comparing, and analyzing the soil samples, soil recovery under the various recovery conditions along Mian CountyNingqiang highway was studied. The results were as follows herbaceous recovery to the soil fertility recovery in the prior was greater than the combination of grass and irrigation or than the pure bushes recovery. In each of them, the content of organic matter were 13.84, 7.50, 6.00 g·kg-1; In the recovery of herbaceous ecology, to grow leguminous plant and granminaceous plant together was better than pure graninaceous plant or pure leguminous plant. In each of them, the content of organic matter was 29.67, 17.51, 9.37 g·kg-1; to sow ryegrass and alfalfa together with some local grass seeds or to grow coxcomb, alfalfa and local couch grass together could bring better effects than to plant the alfalfa only. In each of them the increased organic matter contents were 4.93,17.51 and 9.37 g·kg-1;the quotas of the organic matter and alkaline hydrolysis nitrogen in soil fetility factor were closely connected, mainly because of the difference between the generation quantity and resolution quantity of the organic matter in the soil surface.

采集土壤样品，经室内分析化验，用对比分析的方法对勉县至宁强高速公路生态恢复中不同恢复类型条件下的土壤恢复进行了研究，结果表明草本恢复类型对前期土壤肥力的恢复作用大于草灌结合，并大于单纯灌木恢复类型，其中有机质含量分别为13.84、7.50和6.00 g·kg-1；在草本生态恢复类型中，豆科植物与禾本科植物混播恢复类型大于禾本科植物恢复类型的作用，并大于单纯豆科植物恢复类型的作用，其中有机质含量分别为29.67、17.51和9.37 g·kg-1；黑麦草与苜蓿混播并有当地草种入侵以及小冠花与苜蓿混播并播入当地草种羊茅，明显优于纯苜蓿单播，其中有机质含量分别增加了4.93和3.32 g·kg-1；土壤肥力因子中有机质与碱解氮两个指标有较好的相关性，主要与土壤表层有机质的生成量和分解量之差有关。

For each of the projects we analyze whether there are limitations in terms of regulations, quotas, customs barriers etc, within the parts, in order to assure the viability of them.

我们将针对每件项目分析其在规章、限额、关税壁垒等方面的限制，从而保证其可行性。

And trying to impose quotas will only demean the Barclays Premier League – it will not make our national side better.

他是一个我们值得骄傲的人，但是在很多人眼里却是他们吹毛求疵的对象。

You can direct and limit the use of disk space allocated to the database for each user, including default and temporary tablespaces and tablespace quotas.

管理员可以对每个用户所能使用的数据库磁盘空间进行限制，限制的对象包括默认表空间，临时表空间，及表空间限额。

Disk QuotasUse disk quotas to track and control disk space usage on this server.

磁盘配额使用磁盘配额跟踪并控制服务器上的磁盘空间使用。

Disk quotas track and control disk space usage for volumes.

磁盘配额跟踪并控制卷的磁盘空间使用。

Use disk quotas to track and control disk space usage on this server.

在此服务器上使用磁盘配额跟踪并控制磁盘空间使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。