查询词典 quota

With the implement of urbanization, there're thousands of small towns to construct. However, corresponding criterion still haven't come out ,such as water and drainage quota, which result in no standard to refer to, what's more, absenting systemic researches on variation rules and coefficients of total water and wastewater in towns. Therefore, the construction of many towns takes on luxury evidently.

随着城镇化战略的实施，目前我国有数以万计的小城镇亟待建设，但是，与小城镇建设相匹配的基础设施建设规范尚未出台，致使小城镇给排水工程建设过程中无标准可依，更缺乏小城镇用水量和排水量变化规律以及变化系数的系统研究，贪大求全、不讲科学地追求高标准的现象较为明显。

Restriction on import quota, import license permission and imported product biddings will be abolished.

在此期间，国家的主要承诺包括在货物贸易方面和服务贸易领域的承诺。

In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent

这些功率为4800千瓦138吨重的B伊陆Bo机车是为牵引4000吨重的列车而设计的，当坡度为0.6%时，时速为48公里；小时。

Here based on improvement of references 1-2, we discuss the determination of the optimal retention in the mixture of quota share and excess of loss treaties reinsurance.

本文主要通过改进文献[1][2]的方法，讨论超额赔款再保险以及成数超额赔款混合再保险中最优自留额的确定问题。

Methods: The sample, after the nitric acid and the perchloric acid digestion was induced in the flame atom absorption spectrophotometer with standard series comparison quota.

样品用硝酸和高氯酸消化后，导入火焰原子吸收分光光度计中，与标准系列比较定量。

If they fail to fulfill the quota, they will have to pay penalties,he notes. The obligation will open up forecourts to the biofuel industry.

&如果它们未能达到这一限额，就得支付罚款，&他说，&这一法律将为生物燃油工业打开前场。&

Even free-market economies often use some form of quota and /or tariff that affects the prices and quantities of foreign-made products in those nations.

即使是自由市场经济也经常使用某种形式的配额和/或关税，以影响那些国家中外国制造的产品的价格和数量。

Workers could, in accordance with the job nature, arrange their own work time and rest day after being guaranteed that they could finish their work quota on time.

工人可根据工作性质，安排自己的工作时间和休息一天后，他们可以被保证按时完成工作定额。

The 2001/02 hoki season opened on October 1 with a 20% cut in the catch quota as part of conservation measures.

2001/02年度&福气&鱼季已於10月1日开始，作为资源保护措施之一，&福气&鱼的总可捕配额已削减20%。

The marches which followed have left their quota of memories ...the sparkling sunlit mornings ... dawn on the ice-clad giants, whose presence we had just left.

后面的旅程只留下了一些记忆的碎片……清晨眩目的阳光……晨曦中白雪皑皑的群山，是我们现在仅存的回忆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。