查询词典 quota

Since we come in the 21th century, although the voice of freetrade is very high, the commerce protection has been in existence at large. Due to the restrict of traditioanal commerce protection such as quota system and tariff wall, the developed countries begin to establish more rigorous and more hidden commerce protection. They establish a lot of technique barrier to treat the developing countries unfairly.

进入二十一世纪以来，虽然自由贸易的呼声很高，贸易保护主义却普遍存在，在传统贸易保护措施如配额、关税壁垒逐渐受到约束的情况下，发达国家采取的贸易保护措施反而更加苛刻与隐蔽，他们制定了名目繁多的技术性壁垒，对发展中国家实施不公平待遇。

However, it is certain that the quota will be the first pilot to test the network involved in the brokerage.

但是，可以肯定的是，配额将是第一个试点，以测试中所涉及的网络经纪。

The two trustee quota of people that remain was announced on August 15, 2008 likely.

剩下的两个董事名额有可能在2008年8月15日公布。

Trusteeship Council, the governing quota is not fixed.

托管理事会的理事名额不是固定的。

A usance letter of credit with a term of more than 90 days but less than 365 days opened by a Chinese-funded financial institution shall not use its short-term loan quota.

中资金融机构对外开立的90天以上、365天以下远期信用证，不占用其短贷指标。

The indictment of Waldheim makes the argument that Hitler ordered the policy of reprisal in the Balkans, but that all the details—the quota of hostages taken, the specific arrests and executions, the specific villages burned—were for the local German army intelligence units to work out.

对于 Waldheim 的指控引起争论的地方是，希特勒命令在巴尔干地区进行报复行动，但具体行动细节—人质的配额，具体逮捕和死刑的执行，具体被焚烧的村庄—都是由德国在当地的领导分子决定的。

Due to the huge gap between the quota and actual applications, immigration officers had to hold a random drawing to winnow down the applications.

由于配额和实际申请之间的巨大差距，移民局官员只得采用随机抽取的方法来筛选众多的申请。

Every new computer starts with a daily quota of 5 WUs per CPU/per day.

每台新加入的电脑会有每天每CPU5个WU的限制。

Developer uses the engine of Gu Ge APP that is based on infrastructure of cereal song oneself to develop applied program will bum the free space quota of 500 million and sufficient computational capacity, adscititious the bandwidth of every months of 5 million PV.

开发者使用基于谷歌自身基础结构的谷歌APP引擎开发应用程序将会免费得到500兆的免费空间配额和足够的计算能力，外加每月500万PV的带宽。

It is a appraisable quota system and a comprehensive appraisable model as well.

开展党政领导干部经济责任审计，是党中央国务院在政府机构改革后赋予审计机关的一项崭新的工作，是加强

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。