查询词典 quota

According to regulations, the export of textile quotas by the State Foreign Trade and Economic Cooperation at the beginning of each year, the quota will be allocated to the commitment of direct export plan and the export performance and export operation rights of foreign trade enterprises, provinces, autonomous regions and municipalities, plans Cities of the foreign trade administration department, in accordance with national distribution of the quota of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuing export permits foreign books.

根据规定，对出口纺织品的配额，由国家外经贸部在每年年初，将配额数直接分配给承担纺织品出口计划并有出口实绩的、有纺织品出口经营权的外贸企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市的对外经贸行政管理部门，根据国家外经贸部分配的配额数，负责对外签发纺织品出口许可证书。

However, the remaining quotas of the current Relevant Period which have not been allocated by Quota Certificates, can be allocated correspondingly by license-issuing departments through Quota Certificates during the first three months of the subsequent Relevant Period, after it is approved by the MOFTEC.

但对该年度中未签"配额证书"的剩余配额，在报经外经贸部核准结转后，签证机关可在下一配额年度的前3个月签发相应配额证书

Results show 1 the total water requirement of the crops in the Jinghe Watershed is 740543.20×10^4 m^3, accounting for 41.58% of the total water requirement of the region; 2 of the two major groups of crops, grain crops are higher than cash crops in water requirement quotas; and among specific crops, vegetables, melons, rice and cotton are higher and sunflower, potato and benne are lower than other crops; 3 water requirement per hectare varies from county to county with the highest being 5682m^3hm^(-2), in Jingyang County, and the lowest 4022 m^3hm^(-2) in Dingbian County, averaged to 4 583 m^3hm^(-2), but the water requirement quota of a crop does not vary with the county, so calculation of water requirement quota of a county is closely related to its cropping structure; and 4 because of serious waste of water in farming, the actual water consumption in agriculture in the region is much higher than the calculated crop water requirement.

结果表明，泾河流域农作物需水量总计740543.20万立方公尺，农作物需水占总需水量的比例较高，为41.58%。粮食作物需水定额较经济作物高；就具体作物而言，菜、瓜类、水稻、棉花等需水定额较高，向日葵、薯类、胡麻等较低。各县单位面积需水量差异较大，平均值为4583立方公尺hm^(-2)；泾阳县最高，为5682立方公尺hm^(-2)，定边县最低，为4022立方公尺hm^(-2)。由于事先设定大多数作物的需水定额不随县的改变而改变，因此需水量与作物结构密切相关。农业用水浪费严重，使泾河流域农作物实际用水量远高于需水量的理论计算值。

The result shows that: The variation rhythm of the sensitivity index changed unanimously for Jensen,Blank and Stewart water production functions of spring wheat in Liangzhou city,the volume is small in the former stage,then become large at the middle stage,and less at the last stage. Jensen and Stewart water production functions are better of spring wheat in Gulang County in 1987-1989. The Variation rhythm of water deficiency sensitive index is unanimous: the volume are small at first,then large at middle,and diminish at last. The Variation rhythm of water deficiency sensitive index is unanimous in Jensen,Blank and Minhas of flax in Liangzhou county in 1987-1989. The water deficiency sensitive index in Gulang district in 1987-1989 models bad,are too many minus. 3 Establishing the non-linear model to definitive the irrigation quota and dimension of single crop,according the three prototype Precipitation,allocating the limited water optimally according to full water supply,95 percent,75 percent and 50 percent. Economy benefit is the biggest aim function,so getting three groups for irrigation quota,irrigation dimension and benefit,the biggest benefit is the most optimal result.

结果表明：1985-1986 年凉州春小麦Jensen 模型、Bl(来源：10a1ABC论文网www.abclunwen.com)ank 模型和Stewart 模型的敏感指数变化规律接近一致，在前期较小，中期增大，最后再减小。1987-1989 年古浪春小麦水分生产函数以Jensen 模型和Stewart 模型拟合较好，其敏感指数变化规律比较一致，敏感指标值前期较小，中期增大，后期又减小。1983-1985 年凉州亚麻水分生产函数以Jensen 模型、Blank 模型和Minhas 模型敏感指标值变化规律比较一致：先减小，后增大，最后再减小。1987-1989 古浪亚麻敏感指数出现负值较多，模型拟合较差。3 建立单作物种植条件下灌溉定额与灌溉面积的确定的非线性规划模型，将有限的水量按照充分供水，95%、75%和50%供水来分配水资源，以经济效益最大为目标函数，得出三组灌区灌溉面积和效益结果，其中以效益最大为最优解。

Authority: 1 the draftee requisition quota review system should be transparent and fair, and allow requisition agency to be involved in personnel planning and quota augmentation; 2 for traffic assistant draftee qualification, history criminal record, tattoo ban and basic body examination threshold shall be established, the policy of selecting the right person by the requisition agency should be respected, examination and civil service bureaus support should be solicited to offer bonus points to police draftees in the police recruiting exams; 3 "assistant service" should be defined in related regulations, and restriction should be properly lifted; requisition agency should be authorized to list service items for draftee to serve individually; 4 provide diversified and rich information on substitute service volunteer screening, hold draftee screening fairs, produce screening posters or adopt the volunteer card and computer-based selection system, raise the draftees' salary to respond to the increasing living cost.

一、对主管机关建议：1。役男需求员额之审核机制应透明、公正，并开放需用机关参与人力规划与争取增额途径。2。交通助理役男之甄选资格，应设立前科纪录、纹身之限制条件与基本体检门槛，并尊重需用机关宁缺勿滥之用人政策，争取考铨机关支持警察役男报考警察特考加分优惠措施。3。「辅助性勤务」定义应明确规范於法条中，并适度修正放寛限制，授权需用机关以列举方式，明确订定役男得单独服勤之勤务项目。4。提供丰富多元的替代役甄选志愿资讯，举办役男甄选博览会、印制甄选海报文宣或改采缴交志愿卡电脑分发，调高替代役之薪饷，以符民生物资高涨。

Field irrigation experiment of different salt concentration is conducted for wheat,maize and sunflower with normal quota and leaching quota in this paper,and study on crop growth,accumulation law of dry matter above ground and crop yield of 3 crops.

在田间试验条件下，采用正常灌溉定额和淋洗灌溉定额2种灌溉水平，对小麦、玉米、葵花3种作物进行了不同灌溉水矿化度处理的灌溉试验，对3种作物的生长过程、地上部干物质积累规律、作物产量等进行了研究。

Juan go'mongo Bashang villa owned grazing wave 6000 villas, each divided into 60 sub-quota of 360,000 sub-quotas, large-scale; investment sub-quota to moderate, units should not exceed the local share of the middle three months salary, to attract investment in broad groups to facilitate sales; In addition, the resort and the purchaser's place of residence should not exceed 200-300 minutes of bus ride away from Beijing Fengning Bashang more than two hundred kilometers.

胡安go'mongo坝上别墅国有放牧波6000别墅，每分为60分配额36分配额，大规模的投资分配额，以温和的，单位不应超过当地份额中东3个月工资，以吸引投资，广泛的群体，以促进销售；此外，度假和购买者的居住地点不应超过200-300分钟的车程离北京丰宁坝上超过二○○公里。

Under this piecework system, workers who just met or fell short of the quota were paid a certain amount for each unit produced. Those who surpassed it were paid at a higher rate for all units produced, not just for those that exceeded the quota.

在这种记件制度下，完不成或刚好完成份额的工人获得一定的单位报酬，而超额完成任务的工人将会得到较高的单位报酬，不仅仅是超额的部分。

They shall make strict examination of the genuine trade background, prevent arbitrage of banks' discount funds with commercial acceptance bills and other activities in violation of any law or rule, they shall improve the qualification examination procedures, make earnest investigations on the credit and debt repayment capacities of the acceptance enterprises and the enterprises applying for discount, and prudentially grant credit to enterprises with poor credit standing and financial conditions, so as to avoid newly added non-performing assets, they shall include the credit granting quota for discount, surety or discount surety of commercial acceptance bills into the comprehensive credit granting quota for management, control the total amount, and make dynamic adjustments at proper times in light of the conditions of the accepting enterprises and the enterprises applying for discount in respect of finance, credit and business operation, etc.

进行严格的真实贸易背景审查，防止利用商业承兑汇票套取银行贴现资金以及进行其他违法违规活动；完善资格审核程序，对承兑企业和贴现申请企业进行切实的资信、偿债能力调查，对资信和财务状况欠佳的企业要谨慎授信，避免新增不良资产；将商业承兑汇票贴现、保证、保贴业务的授信额度纳入综合授信额度管理，实行总量控制，并根据承兑企业和贴现申请企业的财务、信用和经营等状况适时动态调整。

USD 5.7 bn or 1.8% ad hoc quota increase in 2006）. The last significant increment took place during the regular, quinquennial general quota review in 1998 when quotas were boosted by 45%.

然而，与私人部门资本流动的激增相比，IMF的财力增长速度却望尘莫及，2006年其配额仅增加了57亿美元，即1.8%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。