查询词典 quo

Has won the favor of consumers; At present, the market Towel Product cohabitation quality uneven, in the face of fierce market competition status quo, we self-pressure, take the initiative to obtain one of China's towel industry's most prestigious organizations in Shandong Gold Co., Ltd. in Shanghai, wholesale distributor, while the Distribution of Listed Companies Group Co., Ltd. Shandong vosges "Jie Jade" brand towel products.

目前，市场上毛巾系列产品鱼龙混杂，质量参差不齐，面对激烈的市场竞争现状，我们自我加压，主动出击，一举取得了中国毛巾行业最具盛名的山东金号织业有限公司在上海的批发总代理，同时经销上市公司山东孚日集团股份有限公司&洁玉&品牌毛巾系列产品。

After Curzon and Younghusband, under the camouflage of Trade Agents, British Raj's Tibetan cadres carried through a variety of intrigue movements, including Britain and British Raj's setup of invading Chinese Tibet and the cadre's choice and training; O'connor's movement and influence during the period of assuming Trade Agent Gyantse; Charles Bell and David Macdonald's movement and influence during the period of World War Ⅰ; British "maintaining the Tibetan status quo" policy and "ariming Tibet" policy were carried through at the same time.

主要内容包括：英国与英印政府侵略中国西藏的运行机构及入藏骨干分子的选择与培训；鄂康诺任江孜贸易代办时期的活动和影响；一战期间贝尔与麦克唐纳德的活动与影响；抗日战争前后英帝国&维护西藏现状&政策与&武装西藏&政策并行。

The status quo in Outer-Mongolia (The Mongolian People's Republic) shall be preserved

外蒙古保持现状

More and more pet supplies in the trend, Kalmar were not satisfied with the status quo, but tirelessly, again innovation, the Kalmar brand has always been a place in the domestic and foreign markets.

在宠物用品越来越多的潮流下，卡尔马人没有满足现状，而是孜孜不倦，再次创新，使卡尔马品牌始终在国内外市场占有一席之地。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。