查询词典 quizzical

His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell.

她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。

Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin's horse, Slipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

参加遗弃鱼工厂，外来者艺术愚蠢，偏远的社区会堂，森林等领域，昏暗的洞穴和hoofprint的ODIN的马， Slipnir *，乐队达到一个全新的频谱冰岛人口；青年人和老年人，热情，只是quizzical ，完全由口碑。

Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin's horse, Sleipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

在废弃的渔船*上，在被排斥于艺术之外的时事讽刺剧中，在被远远抛弃的社区会所中，在林地，阴暗的洞穴与奥丁之马Sleipnir *的蹄印，乐队触及了冰岛人分布的全新范围；年老年少，冷嘲热讽，一概口述。

I gave him a quizzical look." Whom are you talking about?"

我向他投去一个不解的神情，"你说的是谁？"

He gave me a quizzical look.

他用怀疑的神色看我。

He said with a quizzical honest look on his face）.

他说，脸上带着一种挖苦又诚恳无辜的表情

I turned to Grae with a quizzical look and he came forward to interpret.

我再看葛耀以好奇的模样，他出面解释。

And answered with the name of the conference hall, only to get a quizzical stare from them

因而答之以会议厅的名字，结果招来了疑惑的目光。

He gave me a quizzical look when I ordered champagne.

我点香槟酒时，他诧异地看了我一眼。

He continued in a quizzical tone.

他以揶揄的声调继续说。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。