查询词典 quite

Yet this admittedly maudlin melodrama is a movie that I was very happy to come across and which I have a feeling that quite a few Hong Kong moviephiles would quite gladly watch if given the chance.

这部公认的伤感的通俗剧是我非常乐意观看的电影，而且我认为如果给他们机会的话，不少香港电影爱好者也会很乐意地观赏它。

The dump in a mine is divided into five steps. The size of the mullock in the dump varies. The internal crevice of the dump is quite big. The stability of the dump is not quite well.

某矿山排土场共分五阶，其废石颗粒大小不一，内部空隙比较大，稳定性比较差。

Engine, this paper found out that the antigalling abilities for parts being tested although quite smooth, even with quenched and ground surfaces were not too high, while the antigalling abilities were quite higher for those surfaces more rougher than the former but possess fairly big negative contour skewness RSK and considerable large mean spacing Sm of profile micro-inequality.

本文通过SRV 试验、Timken 试验和发动机挺杆的台架试验，发现了试件尽管很光滑，甚至是淬硬后精磨的表面的抗擦伤能力并不高，而粗糙度比前者高，但具有相当大的负轮廓偏斜度Rsk ，且具有相当大的轮廓微观不平度平均间距Sm 的表面具有较高的抗擦伤能力，这是由于它们具有较好支承面及众多"微油池"有利于润滑的结果。

The neutron bomb seems quite mysterious to ordinary people, in fact, it is a special kind of H_bomb. Since Chinese has already possessed atom and H_bomb , it is quite logical and natural for it to master the neutron bomb technology through its own efforts over a reasonable period of time.

中子弹一般人看起来似乎神秘，实际上是一种特殊的氢弹，中国作为掌握了原子弹、氢弹技术的国家，经过短时间的努力，就掌握了中子弹的技术，这是顺理成章、水到渠成的事。

His articles are written in a language that is quite accessible to the nonscientist, while being quite precise and perceptive on a scientific level.

他的文章写的语言，这是很容易的nonscientist，在被相当精确和敏锐的科学水平。

The first is a probabilistic model; its output process has the same one-dimensional distribution as input process and has correlation structure as normal AR and MA model; its speed is quite high; its hardware implementation is quite simple.

法一是一个概率模型；其输入输出序列的一维概率分布相同，输出序列的相关函数类似通常的自回归和滑动平均过程，输出功率谱形状较为单一；其随机数输出速度较高；其硬件实现简单。

Yes I did - the sound started off quite classically/orchestrally in the early versions - but also had a unique sort of sound which I couldn't quite describe!

在早期的一些版本里，它开始是一种古典的，如交响乐团般的感觉，但还有一种独一无二的、我无法形容的声音！

The space quadrature vector oriented control can decouple between output current and frequency of the inverter by Park transformation, which guarantee the quite high accuracy of the 90 degree phase angle between the two-phase output current that supply for two phase electromagnetic stirrer in quite low frequency.

提出了一种基于空间矢量定向的二相电磁搅拌器逆变电源的结构和控制策略，该逆变器采用六桥臂式主电路拓扑结构，逆变器的第三相桥臂与两相电磁搅拌器的中点相连。

They are not only quite ornamental, but also quite useful.

他们不但很具有装饰性，而且也很实用。

Fernando : Quite difficult to know, but er I hope as many people as possible because it will be a great show, people will love that day as I will do as well, and I think hopefully more than 100,000, but we'll see, Oviedo is quite small, so er idontknow, maybe they come from other cities as well.

费尔南多：很难知道，但希望尽可能多人来，因为这将是一场很大很棒路演，人们会喜欢那天的，我也会一样，我想可能会多于10万，我们会到时看的，奥维耶多挺小的，所以呃……我不知道，也许他们还会来自其他城市。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。