查询词典 quite the contrary

On the contrary, I feel quite refreshed.

不累，相反，我感觉精神恢复的很好。

What I am not in favour of is taking an event like the Olympics and saddling it with a political agenda that is quite different, and perhaps even contrary, to the hopeful spirit of unity that the games are supposed to engender.

我们强烈的不支持类似于奥运会的事件和认为其是政治上的议事这点上我们的态度不一致。也许会有持反面观点的人，为了统一的精神运动会期待被举办。

But when my glass shows me my self indeed beated and chopt with tanned antiquity, Mine own self-love quite contrary I read: Self, so self-loving were iniquity.

但当我的镜子照出我的真相，全被那焦黑的老年剁得稀烂，我对于自爱又有相反的感想：这样溺爱着自己实在是罪愆。

But when my glass shows me myself indeed, Beated and chopp'd with tann'd antiquity, Mine own self-love quite contrary I read; Self so self-loving were iniquity.

但当我的镜子照出我的真相，全被那焦黑的老年剁得稀烂，我对于自爱又有相反的感想：这样溺爱着自己实在是罪愆。

Such liberal thought as survived the success of the Revolution carried on the spirit of Locke's philosophy most truly in respect to religious toleration…With some lip-service to Locke, Whiggism in the eighteenth century represented quite subsidiary elements of his Treatise: that the powers of government remain indefeasibly in the organs where they have once been placed…and that government is at bottom a balance of the vested interests of the realm: crown, landed aristocracy, and corporations…The monopoly of power by the landowning class was contrary not only to Locke's theory of individual rights but also to his theory of the importance of property in general 496-497

当然，理论与现实的距离永远存在。洛克思想的复杂性也决定了其影响的复杂性。比如在英国，18世纪的辉格党虽口头上标榜洛克的学说，但实际上却采用了他的一些次要思想，如关于政府权力一旦确定，就不可取消地永远由该机构所拥有的思想；而权力的平衡归根到底却成了王国既得利益势力、王室、土地贵族和公司的权力平衡，其中土地所有者阶级垄断权力的状况也违反了洛克关于一般个人权利，特别是关于财产权利的学说（《思想史》，192-193；《自由主义》，180）。

On the contrary, they have transformed their subalternity into a strategy for survival; a strategy has proved to be quite successful.

他们的此策略看来相当有效，邵族在这几年达到不少成就。

I don't consider it ugly , quite the contrary , it's pretty.

我觉得它并不丑，恰恰相反，它挺美的。

Quite on the contrary, it has its significance both in theory and practice.

它具有重要的理论意义和现实意义。

I don't think it is ugly and on the contrary, quite beautiful.

我觉得它并不丑，恰恰相反，它挺美的。

Don't consider it ugly , quite the contrary, it's pretty.

我觉得它并不丑，恰恰相反，它挺美的。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。