查询词典 quit

I know bloody obstinacy when I meet it so I quit arguing with him.

我看出他很固执，所以就没再和他争了。

OCS is too tough for you -- you want to quit before you even begin!

步兵军官培训学校对你来说太苦了———还没开始你就想放弃！

He couldn't carry out his official duties, so he quit his job.

他不能正常工作了，只好辞职。

The Football Association was embroiled in the Faria Alam scandal as it emerged that the secretary, had had an affair with the England coach Sven-Goran Eriksson, and his boss Mark Palios, Palios was forced to quit as chief executive, but Eriksson continued his job and relationship with Nancy Dell'Olio.

7月，英格兰国家队主帅埃里克森与英足总女秘书法法里娅-阿拉姆传出绯闻，而埃里克森的老板、足总首席执行官马克-帕洛斯也被认为与阿拉姆有染。然后，埃里克森并未因绯闻受到任何影响，继续指挥他的国家队，并继续与女友南希-德尔奥廖交往，而帕洛斯则被迫向英足总辞职。

Although much of Qin's personal story is very admirable, such as her having had the wherewithal to divorce her abusive ex-husband, one still can't help but ponder the fact that she doesn't appear to treat her staff very well, considering that 20 people quit every month on account of their low salaries.

秦灵芝个人努力的故事有许多令人敬佩之处，例如她不得不跟糟蹋她的前夫走上离婚之路，但有一点还是让人忍不住质疑，她似乎对员工并没有很好，因为平均每个月有20个人以薪资太少为由而辞职走人。

Although I love my work, but I had to quit during the annual Spring Festival on the eve of it.

虽然我很喜欢我的工作，但是我不得不在一年一度的春节前夕辞掉它。

Once you have decided to quit, how do you stay on the straight and narrow?

一旦你已经决定退出，你怎么留在直和狭隘的呢？

I want to quit my job and open a sporting goods shop for myself.

我和我的丈夫花了很大力量才使我们新开的饭馆很成功。

He did not much like it, so he quit to become a community organiser .

他并不喜欢那差事，所以辞职去作了社区规划。

I know you hurtin and worryin, I can feel it on you, but you oughta quit on it now.

我知道你伤心焦虑，我感觉得出来，但你现在必须停止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。