查询词典 quietness

Her character is compounded in equal parts of activeness and quietness.

她的性格动静各占一半。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current p

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current porcelains made by kilns in Chai Dynasty as supposed, while only the Jun porcelain produced in Shenhou, can shed this beautiful rays of light in a looming way.

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05,P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore's self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.

结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。

But for all the modesty of her spreading skirts, the demureness of hair netted smoothly into a chignon and the quietness of small white hands folded in her lap, her true self was poorly concealed.

不过，无论她散开的长裙显得多么老实，发髻梳在后面显得多么端庄，那双交叠在膝头上的小手显得多么文静，她的本来面目终归是藏不住的。

But I will not chirp for fear that I disturb your quietness.

但我不会鸣叫，不会打扰你的清静。

In addition, some describe a kind of deep and calm picture: the soft, blue tone, men bending over the stones, who seem to feel the physical nature for its mass, shape and volume. Man, through the dialogue with such natural objects, dissolves himself into the desolateness and quietness of the universe.

另外，也有一种深邃而平静的画面，调子是柔和的蓝灰色，人默默地俯身于岩石之间，似乎就是要体验物的本性，它的厚度、形状、体积，人通过与这种自然物的对话，从而将自身融化在宇宙的苍茫和安宁之中。

Another case happens when too tired, repeating the prayer brings on drowsihead. This is not the real quietness either.

还有一种情形就是身体太疲惫了，重复地朗读祈祷文，慢慢进入了一种昏昏欲睡的状态，这种情况也是不好的，也不是真正寂静的状态。

Another case happens when too tired, repeating the prayer brings on drowsihead, which is not the real quietness either.

一个在电脑面前坐了很久的人，颈椎会记下那种长期绷紧着的感觉，这种感觉会直接让你的大脑得不到休息。

Another case happens when you are too tired, repeating the prayer brings on drowsihead, which is not the real quietness either.

还有一种情形就是身体太疲惫了，重复地朗读祈祷文，慢慢进入了一种昏昏欲睡的状态，这种情况也是不好的，也不是真正寂静的状态。

In 1915 Rolland was awarded the Nobel Prize for Literature, in great part for Jean-Christophe.

曼希沃是一位演奏家，他的父亲约翰·米希尔是著名的乐队指挥。

Schools usually set as their educational objective the attainment, o f a balanced development of the person.

学校常常把达到个人均衡发展定为它们的教育目标对此追求得越认真，就越可能鼓励人们对待休闲和学术工作持积极态度。