查询词典 quickened

My new life even in its pinings and sorrowings is clear proof to me that the LORD can kill and make alive. He is the only God. He is all that is great, gracious, and glorious, and my quickened soul adores Him as the great I AM. All glory be unto His sacred name! As long as I live I will praise Him.

祂是独一的上帝，最伟大的上帝，我的灵要称颂这位自有永有的上帝，愿荣耀都归於这神圣的名，只要我尚有气息，我就要永远歌颂祂的名。

When , with a sudden injection of saxophones , the tempo quickened , he spun her out carefully , keeping the beat with his shoulders .

当音乐中突然加入了萨克斯管，节奏变快时，他小心地将她旋转起来，耸动着双肩打着拍子。

The valet had put her away from the door, the carriage had broken into a brisk trot, the postilions had quickened the pace, she was left far behind, and Monseigneur, again escorted by the Furies, was rapidly diminishing the league or two of distance that remained between him and his chateau.

侯爵大人目光落到低垂在他面前的一片驯顺的面孔上，那些面孔跟他自己在宫廷的大人面前低首敛眉时的样子颇有些相像--只是有一点不同，这些面孔低了下来是准备受苦而不是为了赎罪。

Adapting to the new world, they added tin whistle and banjo to the old songs and quickened the pace, because, as Tommy said,"The heartbeat of America is so much faster than the old country."

为适应美国的环境，他们把六孔笛和班卓琴加入到了老歌的曲调里，并加快了演奏节奏，就象汤米说的那样，这是因为&美国的节奏远比爱尔兰快得多。&

To reach the goal, obstacles between benefits and rights should be overcome, preferential tax policies should be cancelled, leftover problems should properly be settled, training and optimization of professional managers should be quickened and trades society of logistics should be set up as soon as poss...

要实现该目标，必须克服利益和权利的障碍，取消税收优惠政策，妥善解决遣留问题，加快后勤企业职业经理人的培养和优化，尽快建立后勤行业协会。

A model DD- 96 - 1 antifouling paint composed mainly of Cu2O, ZnO and a model DD- 96 -2 antifouling paint composed mainly of Cu2O and high polymer of organic tin have been trial- produced, according to the process of biofouling and antifouling mechanism of installation that is set up the underwater of ocean, refering to new progressive state of internal and external antifouling coatings of research, that are directed against the problem of pipe biofouling of seaside electric power plant, The pleasing result has been obtained by quickened test in laboratory and examination of marine bleeding rate.

根据海洋污损生物对海洋水下设施的生物污损过程和防污机理，参照国内外防污涂料研究的最新进展，针对海滨电厂的管道生物污损问题，研制了以Cu2O、 ZnO为主体的DD－96－1型和以Cu2O、有机锡高聚物为主体的DD－96－2型防污涂料，经实验室内加速试验和实海渗出率测试，得到了较为满意的结果。北京理工大学！北京；100081；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028；大连铁道学院交通运输工程分院！辽宁大连 116028

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。