查询词典 quick-witted

As the greatest British playwright, William Shakespeare had written 37 famous plays throughout his life. It is believed that a lot of readers would become deeply impressed by the jesters in Shakespeare's plays, who may have ugly semblance and strange attire and their quick-witted and coarse language as well.

摘要作为英国最伟大的作家，莎士比亚一生写了37部著名的戏剧，相信看过莎士比亚戏剧的读者都会对戏剧中小丑这一角色有很深的印象，这些小丑有着丑陋的外表，奇怪的装束，但最让人难忘的是他们的语言，即机智幽默又粗俗难听。

As the greatest British playwright, William Shakespeare had written 37 famous plays throughout his life. It is believed that a lot of readers would become deeply impressed by the jesters in Shakespeare's plays, who may have ugly semblance and strange attire and their quick-witted and coarse language as well.

作为英国最伟大的作家，莎士比亚1生写了37部著名的戏剧，相信看过莎士比亚戏剧的读者都会对戏剧中小丑这1角色有很深的印象，这些小丑有着丑陋的外表，奇怪的装束，但最让人难忘的是他们的语言，即机智幽默又粗俗难听。

I am not quick-witted enough to cope with the arguments people may fire at me, not sufficiently well-acquainted with the Bible to be able to go to the very passage that is needed, etc., etc.

我现在没有充足的智慧，还不能解释别人可能对我提出的问题，我还没有足够的圣经知识能够找到所需要的圣经段落。

The sales manager,who was quick-witted,replied:My company cannot afford a two-volume edition,sir,but we could offer you a copy with an appendix!

机智的销售经理回答说：&先生，两卷本超越了敝公司之财力，不过我们能为您提供一部带有附录的版本。

A band of swollen-headed purple and green space guys--Zoinks--send the terrified teens scrambling for cover, but it's not long before the quick-witted gang figures out that there's a team of bad guys behind the bug-eyed masks.

一群肿胀户主为紫色和绿色空间家伙- Zoinks -发送吓坏青少年争夺覆盖，但它不是早机智帮派人物，有一个团队背后的坏人错误眼睛口罩。

By right of blow the password that blows card to go up, entry page Http://club.99bill.com/bank/janshe/index.html, register or log onto quick buck account, can participate in quick buck " activity of egg breaking gold ", obtain 1000 yuan, the award such as 500 yuan of cash, 100% have reward, in the quick buck account that bonus of bear the palm will send an user directly.

凭借刮刮卡上的密码，登录页面http：//club.99bill.com/bank/janshe/index.html，注册或者登录快钱账户，即可参与快钱的"砸金蛋活动"，获得1000元、500元现金等奖品，100%有奖，获奖奖金将直接发送到用户的快钱账户中。

Meguiar's Quik Wax – This is a remarkable product. With Meguiar's Spray Wax, you can quickly restore that "just waxed" look in minutes. Recently reformulated, Quik Wax now darkens and deepens medium to dark colored paints, while significantly increasing gloss and shine. Quik Wax also helps to fill in and hide unsightly swirls and scratches. This is not a replacement for a quick detailer, but instead, the natural companion to a quick detailer. Using a quick detailer first to remove light dust and fresh contaminants, then immediately going over the finish with Quik Wax to maximize optical clarity, shine and gloss. Quik Wax can be used with all Meguiar's waxes.

美克拉快速蜡－这是一款卓越的產品，使用美克拉喷蜡可以让你在几分鐘內快速的将漆面恢復成好像刚打完蜡的样子，在最近更换新配方後，快速蜡现在可以让暗色的漆变得更暗更深同时明显的增加色泽和光泽，快速蜡也可帮助填补和隐藏难看的太阳纹和抓痕，它不是快速保养液的替代品，反而是自然而然的与快速保养液成為配对的產品，先使用快速保养液来去除少量尘土和淡的脏污，然後立即在烤漆上喷涂快速蜡让漆面的清透度、色泽度和光泽度达到最大，快速蜡可以与其他美克拉的蜡品一起使用。

Design of the CPA Stable union of base plate and intermediate plates with integral rams inserted centrically into each other Strong and rigid connection of the linear position measuring system with all ram systems Every ram system equipped with main hydraulic ports Every ram system equipped with additional hydraulic ports for movements outside the press Mechanical-hydraulic quick-clamping device Adapter travelling gear for rail-bound transport Complete adapter changing system Advantages Good accessibility for tool changeover Quick and simple adapter change with hydraulic quick-couplers and electric travel gear High compacting forces in both directions Short setup times Automatic centering and clamping of the adapter relative to the machine axis Tool presetting outside the press possible High guiding accuracy

设计的注册会计师安定联盟的底板和中间板块与积分公羊插入centrically到对方强大和刚性连接的线性位置测量系统与所有的RAM系统每一个内存系统配备的主要液压港口每一个内存系统配备额外的液压港口动作外新闻机械式液压快夹紧装置适配器行驶齿轮为铁路运输的约束完成适配器变换系统优势良好的无障碍环境，为工具换届快速简单的适配器改变与液压快车钩及电动旅行齿轮高压实势力在两个方向短期调整时间自动定心夹紧的适配器相对机床主轴刀具预调外新闻可能高指导的准确性

It quick at a side see rise, also picked up a shuttlecock to kick to get up, a carelessly, kick a branch, the shuttlecock be inclined to fly to go out to see will fall to the ground, Wang2 Yu4 Lian2 display light achievement, inclined inside on put, the right foot saved a shuttlecock to get up, left foot again put effort to kick a shuttlecock toward the quick son, oneself of shuttlecock is by this time at the right moment quick fall in, his right foot is also steady be be of connected up.

之敏在一旁看得兴起，也拿起一个毽子踢了起来，一不小心，踢岔了，毽子斜飞出去眼看就要落地，王玉连施展轻功，斜里一插，右脚把毽子救了起来，左脚再使力把毽子踢向敏儿，自己的毽子这时候正好快落下，他的右脚也稳当当的接了上去。

See of quick throw a shuttlecock toward Wang2 Yu4, kick on the Wang2 Yu4 Yi, the shuttlecock fly Gao, it be upward quick to trample a his hand, turned over a fall, in the sky come 1 turn to kick, then person lightly fall in, flank of Wang2 Yu4 toe point ground, rob in out of the sky of shuttlecock, comply with the surrounding on picking one Ke, end the shuttlecock fall of quick feet up, she made a Dan Feng, the shuttlecock be very steady even fall in the feet bottom.

只见之敏把毽子扔向王玉，王玉一个上踢，毽子飞高，之敏踩着他的手，向上翻了一个跟斗，在空中来了一个拐踢，然后人轻轻落下，旁边的王玉脚尖点地，劫住半空中的毽子，顺势一挑一磕，最后毽子落到之敏脚上，她使了一个丹凤，毽子稳稳的平落在脚底。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。