查询词典 quick-witted

Quick as thought, he whipped his horse and began to rush away. The shadowy object, too, began to move, and with a bound stood at once in the middle of the road.

转念之间他鞭策著马开始逃命，那个朦胧的物体也开始移动，立刻一个纵身就档在路中央。

Quick as thought, I sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till I was seated on the cross-trees.

说时迟，那时快，我一跃身爬上后桅支索的软梯上，两手交替着一节一节向上爬，直爬到桅顶横桁上坐下来，才松了一口气。

Two brothers once went into the woods to find Echo. They could not hear her voice, although they called and called. At last one of them cried impatiently," You are a mean old cheat!" Quick as thought came back the cross reply,"----cheat!"

第二是Echo是希腊神话中的女神（传说是美丽，善良，聪明绝顶的林涧女神），别的不相干，只是比较爱说话的这点比较像，呵呵，故事中的Echo最后被宙斯的妻子因嫉妒宙斯对Echo的爱恋，施加了魔法使她没有了先说话的能力，只能重复别人的话。

His quick recovery is ascribable to his sound constitution.

他的迅速康复是由于他的健全的体质。

Ascribable his quick recovery is ascribable to his good physical condition.

他的迅速康复归因于他的体质好。

Ascribable His quick recovery is ascribab le to his sound constitution.

他的迅速康复归因于他的体质好。

The 2008 Beijing Olympic Games, asdic also catch this wave, the Beijing Olympic opening ceremony that night after a home appliance store to see inside a lot of people did not know looking at what went in I realized that the opening ceremony of the Beijing Olympic Games performance, when the saw the show full of surprise, standing inside a station is a quick one hour, until reading the Chinese Taipei team played returned home.

这次2008北京奥运，asdic也搭上这波浪潮，北京奥运开幕式那天晚上经过了家电卖场看到里面好多人，也不知道在看什麼，走进去才发现原来是北京奥运开幕式的表演，当时看到那个表演满惊讶的，站在里头一站就是快一小时，直到看完中华队出场才回家。

The BUG ash tray was designed for those that need a quick hit without being a mess cat.

这款虫子烟灰缸正是为那些需要随时吸烟却不想成为污染环境的讨厌鬼而设计的。

When Ashe arrived in Paris later in 1971, he was quick to tell French officials what he had seen in West Africa.

当Ashe在1971年末回到巴黎时，他立即将他所看到的告诉了法国网球协会的官员。

The 4 new models have been optimized to be easy to build with ranging complexity, going from the Quick Start model that you can assemble and program in under 30 minutes, to the ultimate Humanoid – which is also easy to assemble and all models are designed for easy battery change.

4个新车型都得到了优化，以易于建立与各种复杂性，从快速启动模式，您可以组装和程序在30分钟，最终人-这也是很容易组装和所有型号的设计容易电池变化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。