查询词典 quetzal

Quetzal bird stopped for a moment and looked at owl, and then answered:"I am doing the best I can with what I have."

科特塞尔鸟停下来看着猫头鹰，回答道："我正在用自己的一切力量尽可能地解决问题。"

"Napaj" together with a pair of Quetzal Birds on top. The

此面具顶上有一对绿咬鹃，这手工制作的美丽面具来

Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.

微光羽毛雄性灿烂的绿咬鹃到达远远超出了巢，它和它的配偶掏空的树在危地马拉。

It is remembered by our Grandparents that a long time ago the forests that covered our Earth were saved from a great fire by a small Quetzal bird, an owl, and many other animals and people who got together to put the fire.

我们的祖辈记得，很久之前的那场大火是由一只小小的科特塞尔和猫头鹰扑灭的，加入她们扑灭大火的还有很多其他的动物和人，这样才使我们地球上的森林得以保存下来。

The national flag has an additional crest in the middle which features a quetzal bird perched on the country's Declaration of Independence.

国旗中间多了一个盾形纹章，一只国鸟「格查尔鸟」则栖息於该国的独立宣言上。

Curreny: 1 quetzal=100 centavos; 1 U.S. dollar=6.55 quetzals Dec.

货 币：1格查尔＝100分；1美元＝6.55格查尔（1998年12月）。

This photograph of village women carrying water jugs was taken on assignment for, but not published in,"The Elusive Quetzal "(June 1998, National Geographic magazine).

这张村妇们头顶水壶的照片是为《极难捕捉的绿咬鹃》一文所拍摄的，但未被选用（《国家地理》杂志1998年6月号

A male Quetzal lands on a branch before regaining his nest. Feathers in the wind, he observes the vicinity.

这只雄性凤尾绿咬鹃在返回自己的巢之前，停在树枝上观察周围，尾羽随风摆动。

He noticed that it was our brother the Quetzal bird, Quetzaltototl, running to the river, picking up small drops of water in his beak, then returning to the fire to throw that tiny bit of water on the flame.

他注意到这只小鸟是他的兄弟鸟科特塞尔鸟的一种，科特塞尔托泰尔鸟。这只鸟飞到河边，用嘴衔起几滴水，然后回到火场，把那几滴水浇到火焰上。

Exotic goods found their way to Waka as well. Jade for sculpture and jewelry and quetzal feathers for costumes came from the mountains to the south, and obsidian for weapons and pyrite for mirrors from the Mexican plateau to the west, the domain of Teotihuacan.

外来物品也出现在瓦卡，雕刻、制作珠宝用的玉和用来缝制服饰的凤尾绿咬鹃羽毛都来自南方山区；制作武器用的黑曜岩和制作镜子用的黄铁矿，则来自西边属于特奥蒂瓦坎领域的墨西哥高原。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷