查询词典 question-master

This should be directly related to the last question.

这应该是直接关系到最后一个问题。

Play an important role play the role of make room for be rude to sb.

take possession of public affairs public opinion in public publishing house on purpose push aside push over 拖延，推迟不可能接力赛通过无线电广播衣衫褴褛，穿破衣服在火车站小雨一线希望伸手去拿够不着乐意干某事事实上实现希望为此，为此理由接待处参考；谈到留在某人的记忆中提醒某人做某事使某人想起应…请求因此，结果盛产；有大量的…除掉抢走某人某物起重要作用扮演…的角色给…腾出地方对某人无礼用完高峰时间，拥挤时间满足某人的需要 put off out of the question a relay race on the radio in rags 节省体力也就是说为某事责备某人就座，坐下不让人知道某事，保密抓住小偷的衣领与某人握手店员；营业员领某人出去/进来炫耀对岸；在…另一面支持某人站在…一边看不见看到，发现看不见静静地和…类似的单程票量…的大小偷偷塞给某人一张纸条在雪地上滑倒克服困难大约与…有关系国歌

I think that question is very important and may be settled in the next few years," said Sir Tim."

我认为这个问题很重要，也许要在今后几年解决，"Tim爵士说。"

War Buddies Let's be war buddies Waist deep in big money side by side I'd be the atheist in your foxhole, anytime Let's be friendly fire Body count's a mountain on a bed of barbed wire, coldly stashed As soon as the morning light has broken, then we attack If nobody tries too hard to kill you I got your back across the desert Back to brave the burning sand Back to question every effort Back to challenge your command If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning Let's be collateral damage Looking down your nose like it's the best you can manage just to stand Indignity after indignation The threat of a hostile occupation The better to form a sovereign nation Here's the plan: That every man who disagrees Be roughly brought down to his knees Be starved to death and made to freeze And sentenced to the Gulag If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning When the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack? Has it come to that?

战争巴迪让我们成为战争伙计在大的钱的深处肩并肩的腰我将是在你的战壕的无神论者，任何时候让我们成为友好的火在一张有刺铁丝的床上，死亡总人数是一座山，冷淡贮存早上光一打破，然后我们攻击如果没人试试太艰难不能杀死你我使你的背通过沙漠回到勇敢的烧制沙回到询问每努力回到挑战你命令如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告让我们成为附带损害看起来沿着你的鼻子象它是最好的你能应付仅仅为了站在义愤之后轻蔑一种敌对的职业的威胁更好的形成一个独立自主的国家这是计划：不同意的那每个人人被粗略带来到他的膝被饥饿死并且对冻结做并且对Gulag 宣判如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告当油箱卷成华沙，意愿时，我在前面发现你唱歌进一台磁带录音机，扛着攻击的冲击吗？

The question is whether good intentions can be turned into good public policy.

问题是好的动机能否转化为好的公共政策。

With a strong feel for divergent generations,"Lost" understands without having to say it that people at widely different ages can be equally uncertain about who they're supposed to be, equally impelled to question where they want to land when they grow up.

不同年龄的人，对于他们应该怎样，都会有同样的不确定，同样的不停问自己应该在什么地方着陆，什么时候长大。。。

Shouldn't it be possible to walk up behind someone at any gathering of programmers, tap a total stranger on the shoulder, and get an immediate answer to the question:"Can you name a really cool Silverlight app?"

想象一群开发者们的聚会上，我们拍拍一个陌生人的肩膀，问一声"你知道有什么出彩的Silverlight应用吗？"这样的问题，难道不应该很快得到几个答案么？

This is indeed the question we should be wary of!

这确实是这个问题我们应该警惕的！

The 'life' in question is the useful economic life, which takes into account the fact that a machine may be obsolete before it is worn out or vice versa.

讨论的"寿命"问题，是指有用的经济使用期，它考虑了机器在损耗前或者是损耗后可能被废弃的因素。

The question whether it is worth doing will be raised at the meeting.

它是否值得做的问题将会在会议上提出来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。