查询词典 question vector

Since the varies of gun attitude angle and the vertical vector of the homograph plane are one-to-one, all the elements of modulation gun can be transformed into the calculation of the vertical vector angle, which avoids the calculation accuracy loss of the traditional approach under the condition of the tiny attitude angle disturbance.

由于火炮姿态角变化与相应平面的法向量是一一对应的，从而可将调炮诸元转化为法向量夹角来计算，这样可避免传统方案在微小姿态角扰动情形下导致的计算精度可能的损失。

A hypercomplex model of acoustic vector sensor array is introduced. The hypercomplex number is used to model holistically the four output signal components of an acoustic vector sensor.

将超复数代数引入矢量水听器信号处理领域，用超复数来整体表示了矢量水听器输出的4个信号分量，并建立了矢量水听器阵列的超复数模型。

First,a formula to calculate the normal vector of any hyperplane is given and a mixing matrix recovery algorithm based on the normal vector of any hyperplane is proposed.

首先给出了m维超平面的法矢量的计算公式，提出了一个基于超平面法矢量的矩阵恢复算法。

And then fuzzy least square support vector machines are proposed based on support vector domain description. Data samples in the feature space are described and the smallest enclosing hypersphere is obtained. The fuzzy membership value to each sample point is determined according to the distance of each sample from the center of the hypersphere, which can reduce the effect of outliers.

该方法先对样本进行数据域描述得到一个包含该组数据的最小半径的超球，再根据特征空间中样本与超球球心的距离确定它们的隶属度，减少了奇异点的影响；把所要求解的约束凸二次优化问题转化为正定线性方程组，并采用快速Cholesky分解的方法求解该方程组。

A fuzzy membership model based on support vector data description is proposed to fuzzify all the training data. Then the model is introduced into least square support vector machines. Data samples in input space are mapped into a high dimensional feature space, and then the smallest enclosing hypersphere is found.

将模糊隶属度概念引入最小二乘支持向量机，提出一种基于支持向量数据域描述的模糊隶属度函数模型，将输入空间中的样本映射到一个高维的特征空间；然后根据其偏离数据域的程度赋予不同的隶属度。

Progressive Transductive Support Vector Machines has some drawbacks such as slower training speed,and unstable learning performance,a Progressive Transductive Support Vector Machines learning algorithm based on hypersphere structure is proposed.

针对渐进直推式支持向量机（Progressive Transductive Support Vector Machines，PTSVM）算法训练速度慢，学习性能不稳定的问题，提出一种基于超球结构的渐进直推式支持向量机算法。

The commonly used real time detecting theory of instaneous reactive and harmonic current based on vector transform has the shortcomings of complexity of vector transform and illegibility of physics meanings.

针对建立在瞬时无功功率理论的基础上的瞬时无功和谐波电流检测算法存在的矢量变换复杂，物理意义不明确的缺陷。

Forty-eight hours after transfection, cells were harvested to determine luciferase activity by illuminometer. In the presence of RU486 a 40-fold maximum activation of the luciferase reporter gene was observed in cultured cells, whereas in the absence of RU486, no significant activation was observed. There was a positive correlation between the luciferase activation and RU486 concentration in a definite range. The results showed that the RU486-inducible regulatory vector was successfully constructed, which can be used to regulate the expression level of genes of interest in appropriate time by the inducer RU486. This inducible expression vector provides a platform for the research of gene regulation and gene therapy.

加入诱导剂RU486后，可以诱导表达荧光素酶，并在一定范围内两者呈正比，最高可以实现荧光素酶的40余倍的表达，而没有RU486时，几乎没有报告基因的表达，表明RU486诱导调控载体构建成功，可实现对目的基因的表达时间和表达水平的精确调控，为进一步的基因调控研究和和基因治疗提供了良好的工具。

By matching the image to vector map, the vector data is the reference.

在影像与矢量匹配中，矢量数据是匹配的依据。

Inmodel is either a logical vector, whose length is the number of columns in X, or a vector of indices, whose values range from 1 to the number of columns in X, specifying the predictors that are included in the initial model. The default is to include no columns of X.

其中 X 为自变量矩阵， y 为因变量矩阵， inmodel 可以为一个逻辑向量，它的长度为 X 中列向量的个数或者说变量的个数；也可以一个序列向量，它的取值范围为1－ X 中列向量的个数，用来指定模型中的初始变量，默认值是没有选取任何 X 的列向量。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。