查询词典 quest

Chinese media Sunday largely focused on China's first two gold medals -- initial steps in the country's quest to overtake the U.S. in this year's medal count -- and more broadly on the successes of the Games. The stabbings weren't mentioned in the 7 p.m.

周日时中国国有媒体基本上都在围绕着中国头两枚金牌的诞生展开报导，这是中国为在奖牌榜上赶超美国、并在本届奥运会上取得更大成功的第一步。

Sovereign signaled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

Sovereign signalled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

Superpotent atom smashers will undertake the quark quest in the 1980s.

超高效的粒子加速器将于80年代投入夸克探索的工作之中。

No-holds barred gamma-irradiated slugfest as the all-new, all-different SHE-HULK throws down with the DARK AVENGERS -- which is fine with her, as one of their members is the object of her quest in this time period!

不葛德华伽玛辐照作为所有新的，所有不同的佘绿巨人抛出打倒黑暗复仇者优良是她，作为其成员之一slugfest是她在这段时间内追求的对象！

Multiple Gameplay Modes – Zombie slayers will experience the main storyline through multiple stages with danger lurking around every corner in Story mode; replay favorite levels in Free Play mode; kill as many zombies as possible before their health runs out in Survival mode, embark on more than 40 harrowing quests in Quest mode and more!

多种游戏模式-僵尸秀逗魔导士将主要故事情节，通过多个阶段的危险潜伏在周围的每一个角落的故事模式；重播喜欢自由发挥的水平模式；杀死许多僵尸之前，尽可能的健康运行中生存模式，开始更多40痛苦的追求在追求模式和更多！

Yet perhaps, within our midst, a modern-day Theseus is waiting to realise his destiny,(Theseus being the hero of Greek legend who slayed the Minotaur), although one suspects this is the role Yip has determined for himself: the act of breathing life into the form itself is evidence of the artist's quest to confront his demons by dragging them, like a true hero, into the daylight.

或许我们之中有人能以今日的特修斯（杀死牛头人身怪物的希腊英雄）之姿态出现，不过我们猜想这应是叶锦添决定留给自己来扮演的角色：赋予雕塑生命这件事本身就证明了艺术家决心像真正英雄一般将心中恶魔拽到阳光之下。

Sigils are tricky things to offer as quest rewards because 9 other classes can't even use them.

让任务奖励魔印是一种巧妙的方法，因为其他9个职业都用不了

The story is the Sheriffs, his quest to understand Life, and the dream he tells at the end of the movie explains that his own father, long dead, has gone before him into the darkness of death and awaits him.

这是长官的故事，他探寻着理解生活。然而最后他亲述的梦镜，却诠释了他去世已久的父亲，在他之前先行步入了死亡的黑暗中，一直在那里等待着自己

Fixed: memory leak at quest scrips load and triggered spell casting. Not check new operator result. It can't return NULL by C++ standard.

记忆泄漏当任务提取和技能触发，不再检查新的操作结果，而且在c++标准中不会恢复空字段

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了